1 00:01:17,545 --> 00:01:22,550 3 тэрбум хүний амь нас 1997 оны 8-р сарын 29-нд дууссан. 2 00:01:23,009 --> 00:01:27,972 Цөмийн галаас амьд үлдсэн хүмүүс дайныг шүүлтийн өдөр гэж нэрлэдэг. 3 00:01:28,431 --> 00:01:31,476 Тэд зөвхөн амьдардаг байсан шинэ хар дарсан зүүдтэй тулгарах, 4 00:01:31,769 --> 00:01:33,936 машинуудын эсрэг дайн. 5 00:02:52,098 --> 00:02:54,976 Компьютер нь машинуудыг удирдаж, Skynet, 6 00:02:55,310 --> 00:02:58,521 хоёр терминатор илгээсэн цаг хугацаагаар буцах. 7 00:02:58,813 --> 00:03:02,650 Тэдний зорилго: удирдагчийг устгах хүний эсэргүүцэл: 8 00:03:03,067 --> 00:03:04,986 Жон Коннор. Миний хүү. 9 00:03:09,615 --> 00:03:12,618 Эхний терминатор програмчлагдсан над руу цохих, 10 00:03:12,910 --> 00:03:15,913 1984 онд Жоныг төрөхөөс өмнө. 11 00:03:16,205 --> 00:03:17,915 Энэ бүтэлгүйтсэн. 12 00:03:18,583 --> 00:03:21,169 Хоёр дахь нь ажил хаяхаар болсон Жон өөрөө, 13 00:03:21,502 --> 00:03:23,296 тэр хүүхэд байхдаа. 14 00:03:27,300 --> 00:03:31,346 Өмнөх шигээ Эсэргүүцэл ганц дайчин илгээж чадсан. 15 00:03:31,638 --> 00:03:33,640 Жоныг хамгаалагч. 16 00:03:33,931 --> 00:03:36,768 Аль нь вэ гэдэг л асуудал байсан Тэдний дунд хамгийн түрүүнд түүнд хүрэх болно. 17 00:07:51,356 --> 00:07:54,567 Надад чиний хувцас, гутал хэрэгтэй мөн таны мотоцикль. 18 00:08:03,868 --> 00:08:06,162 Та "гуя" гэж хэлэхээ мартсан байна. 19 00:09:06,973 --> 00:09:08,099 Ав. 20 00:09:34,751 --> 00:09:37,628 Чи орхиод аваад явж болохгүй хүний дугуй, хүү минь. 21 00:09:37,920 --> 00:09:39,922 Би чамайг буулгахаас өмнө одоо буу. 22 00:09:49,974 --> 00:09:51,476 Ингээд л болоо, бурхан минь! 23 00:10:52,870 --> 00:10:54,747 Урлаг 31 Дэвид надад 6 кодыг үзүүл 24 00:10:55,039 --> 00:10:57,458 Санта-Фу дахь 6-р гудамжны гүүрэн дээр 25 00:10:57,750 --> 00:10:59,669 цахилгааны эвдрэл дээр. 26 00:11:00,044 --> 00:11:01,671 10-4, 31 Давид. 27 00:12:38,351 --> 00:12:42,063 Жон! Тэнд ор тэгээд тэр гахайн байраа цэвэрлэ. 28 00:12:53,950 --> 00:12:56,369 Таны асран хүмүүжүүлсэн эцэг эх Ёстой новш юм уу? 29 00:12:56,703 --> 00:12:59,330 Би үүнийг авсан гэж тангараглая тэр хараал идсэн хүүхэдтэй. 30 00:12:59,622 --> 00:13:02,125 Дахиж надад хариулах ч үгүй. - Хонгор минь, хөдөл! 31 00:13:02,417 --> 00:13:04,711 Чи бөгсөөсөө салах уу бас надад туслах уу? 32 00:13:05,253 --> 00:13:07,880 Тодд. - Юу? 33 00:13:08,172 --> 00:13:11,467 Тэр өрөөгөө цэвэрлээгүй сарын дотор. 34 00:13:11,801 --> 00:13:15,179 Өө, энэ бол яаралтай тусламж юм. Түр хүлээгээрэй, би шууд орох болно. 35 00:13:22,562 --> 00:13:27,358 Жон! Алив бөгсөө дотогшоо ор ээжийнхээ хэлснийг хий! 36 00:13:28,776 --> 00:13:30,903 Тэр миний ээж биш, Тодд! 37 00:13:57,764 --> 00:14:02,185 Энэ дараагийн өвчтөн сонирхолтой байна. Хэргийг олон жил дагаж ирсэн. 38 00:14:02,477 --> 00:14:04,145 29 настай эмэгтэй... 39 00:14:06,606 --> 00:14:09,400 ... цочмог гэж оношлогдсон шизо аффектив эмгэг. 40 00:14:09,692 --> 00:14:14,238 Сэтгэлийн хямрал, түгшүүр, хүчирхийлэл жүжиглэх, хавчлагын төөрөгдөл. 41 00:14:20,995 --> 00:14:24,040 Төөрөгдөлтэй архитектур нэлээд өвөрмөц юм. 42 00:14:24,457 --> 00:14:27,377 Тэр машинд итгэдэг "терминатор" гэж нэрлэдэг 43 00:14:27,669 --> 00:14:31,673 Энэ нь мэдээж хүн шиг харагддаг байсан түүнийг алахаар цаг хугацааны явцад буцааж илгээсэн. 44 00:14:31,965 --> 00:14:33,049 Энэ бол эх юм! 45 00:14:33,424 --> 00:14:37,095 Мөн түүний хүүхдийн эцэг цэрэг байсан, 46 00:14:37,387 --> 00:14:39,764 түүнийг хамгаалахын тулд буцааж илгээсэн. - Үгүй. 47 00:14:40,056 --> 00:14:43,559 Тэр ч бас ирээдүйгээс ирсэн. 2029 он, 48 00:14:43,851 --> 00:14:46,104 хэрэв би зөв санаж байвал. 49 00:14:46,604 --> 00:14:47,855 Бид энд байна. 50 00:14:48,564 --> 00:14:50,066 Өглөөний мэнд, Сара. 51 00:14:54,362 --> 00:14:58,074 Өглөөний мэнд, доктор Силберман. Өвдөг ямар байна? 52 00:15:00,660 --> 00:15:01,828 Сайн байна, Сара. 53 00:15:03,538 --> 00:15:07,959 Тэр миний өвдөгний хонхор руу хутгалсан Хэдэн долоо хоногийн өмнө үзэгтэйгээ. 54 00:15:09,377 --> 00:15:11,838 Давтан зугтах оролдлого. 55 00:15:21,222 --> 00:15:22,765 Үргэлжлүүлье, тийм үү? 56 00:15:23,799 --> 00:15:27,011 Би өвчтөнүүдийг харах дургүй тэдний өрөөнд саад учруулж байна. 57 00:15:27,303 --> 00:15:30,389 Тэр Торазиныг авч байгааг хараарай. - Би үүнийг зохицуулна. 58 00:15:43,611 --> 00:15:45,446 Чамд эм уух цаг боллоо, Коннор. 59 00:15:46,572 --> 00:15:47,949 Та аваарай. 60 00:15:48,241 --> 00:15:51,370 Чи сайн байх ёстой. Та өнөөдөр үдээс хойш шалгалт өгөх гэж байна. 61 00:15:51,703 --> 00:15:53,373 Би авахгүй байна. 62 00:15:53,706 --> 00:15:56,751 Би ямар ч асуудал хүсэхгүй байна. -Ямар ч асуудалгүй... 63 00:16:03,133 --> 00:16:04,385 Тийм ээ, түүнийг загна. 64 00:16:14,939 --> 00:16:16,565 Сүүлийн дуудлага, элсэн чихэр. 65 00:16:22,531 --> 00:16:24,158 Сайхан зүүд. 66 00:16:54,277 --> 00:16:57,155 Та хууль ёсны асран хамгаалагч мөн үү Жон Коннорын тухай? 67 00:16:57,447 --> 00:16:59,700 Энэ нь зөв. Тэр одоо юу хийсэн бэ? 68 00:16:59,992 --> 00:17:01,785 Би түүнтэй ярьж болох уу? 69 00:17:02,077 --> 00:17:03,245 Тэр энд байсан бол болох байсан. 70 00:17:03,537 --> 00:17:06,333 Тэр дугуйгаа уналаа. Тиймээс тэр хаана ч байж болно. 71 00:17:06,666 --> 00:17:08,168 Танд Жонны зураг байгаа юу? 72 00:17:08,460 --> 00:17:09,753 Тийм ээ, хүлээгээрэй. 73 00:17:12,465 --> 00:17:14,717 Чи надад хэлэх болно энэ юуны тухай вэ? 74 00:17:15,009 --> 00:17:17,304 Би түүнээс л асуух хэрэгтэй байна хэдэн асуулт. 75 00:17:19,431 --> 00:17:20,849 Тэр их царайлаг хүү. 76 00:17:21,183 --> 00:17:23,686 Би энэ зургийг үлдээвэл санаа зовох уу? -Үгүй ээ, цаашаа. 77 00:17:23,978 --> 00:17:26,272 Энд нэг залуу байсан бас түүнийг хайж байна. 78 00:17:26,564 --> 00:17:29,943 Унадаг дугуйтай том залуу. Тийм байна үүнтэй холбоотой юу? 79 00:17:32,738 --> 00:17:35,825 Үгүй ээ, би түүнд санаа зовохгүй байсан. 80 00:17:37,535 --> 00:17:39,329 Хамтран ажилласанд баярлалаа. 81 00:17:41,666 --> 00:17:44,460 Хулгайлсан картаа яг одоо оруулна уу! 82 00:17:51,593 --> 00:17:52,803 ПИН дугаар... 83 00:17:54,430 --> 00:17:56,349 Хурдлаарай, энэ хэтэрхий удаж байна! 84 00:17:56,641 --> 00:17:58,184 Яв даа хонгор минь... 85 00:17:58,977 --> 00:18:01,188 Зүгээрээ! ПИН дугаар... 86 00:18:03,148 --> 00:18:05,402 Та үүнийг хэнээс сурсан бэ? -Ээж минь. 87 00:18:05,694 --> 00:18:07,654 Жинхэнэ ээж минь гэж хэлэх гэсэн юм. 88 00:18:08,113 --> 00:18:12,410 300 доллар татах. Алив, хонгор минь, нааш ир... 89 00:18:15,413 --> 00:18:16,664 Энэ ажилласан! 90 00:18:18,625 --> 00:18:20,293 Хялбар мөнгө! Алив! 91 00:18:23,088 --> 00:18:24,757 Тиймээ! - Бялууны хэсэг! 92 00:18:30,431 --> 00:18:31,473 Тэр тэр үү? 93 00:18:32,141 --> 00:18:33,142 Тиймээ. 94 00:18:33,600 --> 00:18:37,105 Тэгэхээр тэр үнэхээр дажгүй, тийм үү? - Үгүй ээ, тэр бол бүрэн сэтгэл зүйч. 95 00:18:37,480 --> 00:18:41,234 Тийм ч учраас тэр Пескадрод байгаа, сэтгэцийн хүрээлэн. 96 00:18:42,028 --> 00:18:44,322 Дэлбэлэх гэж оролдсон компьютерийн үйлдвэр, 97 00:18:44,613 --> 00:18:47,116 гэтэл буудуулан баривчиллаа. - Өө новш. 98 00:18:48,285 --> 00:18:49,536 Тэр үнэхээр ялагдсан. 99 00:18:50,412 --> 00:18:52,456 Алив, Явж мөнгө үрье! 100 00:19:19,738 --> 00:19:21,448 Сара. 101 00:19:22,324 --> 00:19:23,618 Сара, сэрээрэй. 102 00:19:31,752 --> 00:19:33,879 Кайл? 103 00:19:35,799 --> 00:19:36,841 Чи үхсэн. 104 00:19:37,342 --> 00:19:38,885 Манай хүү Сара хаана байна? 105 00:19:40,345 --> 00:19:42,556 Тэд түүнийг надаас аваад явсан. 106 00:19:42,932 --> 00:19:45,434 Тэр одоо бай болж байна. - Би мэднэ! 107 00:19:45,726 --> 00:19:47,688 Тэр ганцаараа. Чи түүнийг хамгаалах ёстой. 108 00:19:48,021 --> 00:19:49,606 Би мэднэ. 109 00:19:49,981 --> 00:19:52,567 Чи надад яаж байгааг хэлээч Үүнийг хийхийн тулд. 110 00:19:52,943 --> 00:19:54,987 Тэр бүр тэгдэггүй надад дахиж итгэ. 111 00:19:55,655 --> 00:19:57,323 Би түүнийг алдсан. 112 00:19:57,699 --> 00:19:59,283 Чи хүчтэй, Сара. 113 00:19:59,659 --> 00:20:01,829 Таны бодож байснаас ч илүү хүчтэй. - Үгүй. 114 00:20:02,830 --> 00:20:04,999 Хөл дээрээ, цэрэг! 115 00:20:06,710 --> 00:20:09,254 Би чамд хайртай. Би үргэлж болно. 116 00:20:11,506 --> 00:20:14,260 Чи надад хэрэгтэй байна. - Би үргэлж чамтай хамт байх болно. 117 00:20:18,974 --> 00:20:20,851 Зурвасыг санаж байна уу? 118 00:20:22,269 --> 00:20:24,897 "Ирээдүйг тогтоогоогүй байна. 119 00:20:25,440 --> 00:20:28,860 Хувь тавилан гэж байдаггүй Харин бид өөрсдөдөө зориулж хийсэн зүйл." 120 00:20:49,259 --> 00:20:50,260 Надтай хамт байгаарай. 121 00:20:51,386 --> 00:20:54,098 Нэг их хугацаа үлдсэнгүй Дэлхий дээр, Сара. 122 00:21:01,732 --> 00:21:03,275 Кайл, битгий яв! 123 00:21:15,831 --> 00:21:17,041 Кайл! 124 00:22:29,500 --> 00:22:32,463 Энэ нь аварга том гэрэлтэй адил юм, 125 00:22:33,380 --> 00:22:35,215 миний нүдэн дээр шатаж байна. 126 00:22:39,929 --> 00:22:42,433 Яагаад ч юм би одоо хүртэл харж байна. 127 00:22:48,314 --> 00:22:49,649 Хараач, 128 00:22:53,570 --> 00:22:57,700 Мөрөөдөл нь адилхан гэдгийг бид мэднэ Орой бүр, бид яагаад заавал ... 129 00:22:57,992 --> 00:22:59,827 Үргэлжлүүлнэ үү. 130 00:23:04,249 --> 00:23:06,961 Хүүхдүүд шатсан цаас шиг харагдаж байна, 131 00:23:08,588 --> 00:23:10,256 хар, 132 00:23:10,715 --> 00:23:12,384 хөдлөхгүй байна. 133 00:23:14,595 --> 00:23:17,306 Дараа нь тэсэлгээний давалгаа тэднийг цохино ... 134 00:23:26,401 --> 00:23:29,320 ...мөн тэд навч шиг салж нисдэг. 135 00:23:31,740 --> 00:23:35,619 Дэлхийн төгсгөлийн тухай мөрөөддөг маш түгээмэл байдаг, Сара. 136 00:23:37,872 --> 00:23:40,625 Зүүд биш ээ тэнэг минь. Энэ бол жинхэнэ. 137 00:23:42,043 --> 00:23:46,173 Энэ болсныг би мэднэ! - Энэ нь танд бодитой санагдаж байгаа гэдэгт итгэлтэй байна. 138 00:23:46,549 --> 00:23:51,138 1997 оны наймдугаар сарын 29-нд болно чамд ч бас үнэхээр бодитой санагдаж байна! 139 00:23:51,763 --> 00:23:54,641 Өмсөөгүй хүн хоёр сая нарнаас хамгаалах тос 140 00:23:54,934 --> 00:23:57,311 байх болно үнэхээр муу өдөр байна, ойлгож байна уу? 141 00:23:58,104 --> 00:24:00,648 Бурхан минь та бодож байна чи аюулгүй, амьд байна. 142 00:24:00,941 --> 00:24:05,446 Чи аль хэдийн үхсэн. Бүгд, тэр, чи, чи аль хэдийн үхсэн! 143 00:24:05,738 --> 00:24:08,158 Энэ газар, Таны харж буй бүх зүйл алга болсон. 144 00:24:08,450 --> 00:24:11,494 Чи бол амьд хүн Зүүдэндээ, Силберман! 145 00:24:11,828 --> 00:24:13,539 Яагаад гэвэл ийм зүйл болдог гэдгийг би мэднэ. 146 00:24:13,831 --> 00:24:14,832 Энэ нь тохиолддог! 147 00:24:25,928 --> 00:24:28,473 Би одоо хамаагүй дээрдэж байна. 148 00:24:28,973 --> 00:24:30,683 Илүү тодорхой. 149 00:24:30,976 --> 00:24:35,397 Тиймээ. Таны хандлага ийм байсан сүүлийн үед их сайжирсан. 150 00:24:45,576 --> 00:24:47,536 Зорилготой болоход тусалсан, 151 00:24:48,454 --> 00:24:50,665 тэсэн ядан хүлээж байгаа зүйл. 152 00:24:51,166 --> 00:24:52,250 Тэгээд энэ юу вэ? 153 00:24:54,753 --> 00:24:58,716 Хэрэв би үзүүлбэл чи хэлсэн зургаан сарын дараа сайжирч, 154 00:24:59,258 --> 00:25:02,638 чи намайг шилжүүлэх байсан аюулгүй байдлын хамгийн бага жигүүрт 155 00:25:02,930 --> 00:25:04,973 мөн би зочдыг хүлээж авах боломжтой. 156 00:25:07,394 --> 00:25:09,562 За, зургаан сар болж байна. 157 00:25:10,939 --> 00:25:13,317 Би тэсэн ядан хүлээж байсан хүүгээ харах гэж. 158 00:25:14,443 --> 00:25:15,611 Би харж байна. 159 00:25:19,491 --> 00:25:21,535 Буцаж явцгаая чиний хэлж байсан зүйл рүү 160 00:25:21,827 --> 00:25:23,870 тэдгээр терминатор машинуудын тухай. 161 00:25:24,204 --> 00:25:26,707 Одоо тэд байхгүй гэж бодож байна уу? 162 00:25:28,209 --> 00:25:31,588 Тэд байхгүй. Би үүнийг одоо мэдэж байна. 163 00:25:32,047 --> 00:25:34,341 Гэхдээ та надад хэлсэн олон удаа 164 00:25:34,633 --> 00:25:37,721 Та нэгийг нь хэрхэн дарсан тухай гидравлик прессэд. 165 00:25:39,139 --> 00:25:41,891 Хэрэв надад байсан бол байх байсан зарим нотлох баримт. 166 00:25:42,183 --> 00:25:44,729 Тэд олох байсан үйлдвэрт ямар нэгэн зүйл. 167 00:25:45,020 --> 00:25:46,355 Би харж байна. 168 00:25:46,731 --> 00:25:50,527 Тиймээс та итгэхээ больсон Компани үүнийг нуусан гэж үү? 169 00:25:52,904 --> 00:25:55,157 Үгүй ээ, тэд яагаад гэж? 170 00:25:56,451 --> 00:25:59,036 Шинэ албан тушаалыг туршиж үзье. Зөв, тэнд. 171 00:25:59,370 --> 00:26:02,624 Мэдрэлийн мэдрэгч нь зөв, Учир нь энэ нь ажилладаг. 172 00:26:03,000 --> 00:26:05,586 Нейронууд бүгд төвлөрсөн байдаг. 173 00:26:06,044 --> 00:26:08,381 Магадгүй дарангуйлагчид амжилтгүй болсон байх. 174 00:26:08,757 --> 00:26:10,467 Ноён Дайсон? 175 00:26:11,676 --> 00:26:14,180 Материалын баг... 176 00:26:16,599 --> 00:26:20,729 ... өөр цуврал явуулж байна Өнөөдөр үдээс хойш, тэгээд та ... 177 00:26:21,021 --> 00:26:23,690 Та үүнээс гарах хэрэгтэй. 178 00:26:23,982 --> 00:26:25,359 Алив. Би авах болно. 179 00:26:27,445 --> 00:26:31,408 Би энд удаан ирээгүйгээ мэдэж байна, гэхдээ та мэдэх үү гэж би гайхаж байсан ... 180 00:26:31,700 --> 00:26:32,701 Юу мэдэх вэ? 181 00:26:33,035 --> 00:26:35,662 Хэрэв та мэдэж байгаа бол, хаанаас ирсэн. 182 00:26:35,954 --> 00:26:38,833 Би нэг удаа ижил асуулт асуусан. Тэд надад юу хэлснийг мэдэх үү? 183 00:26:39,125 --> 00:26:40,210 - Битгий асуу. 184 00:26:47,301 --> 00:26:49,679 Сайн уу, ноён Дайсон. -Яаж байна? -За. 185 00:26:50,430 --> 00:26:51,890 Түлхүүр оруулах. 186 00:26:52,349 --> 00:26:54,976 Зүүн ба гурав, хоёр, нэг, эргэх. 187 00:26:58,940 --> 00:27:01,192 Эхнэр, хүүхдүүд сайн уу? - Гайхалтай, баярлалаа. 188 00:27:29,892 --> 00:27:31,854 Тэгэхээр та юу гэж бодож байна, эмч ээ? 189 00:27:32,980 --> 00:27:34,773 Би сайжирч байгааг харуулсан, би тийм биш гэж үү? 190 00:27:36,567 --> 00:27:38,903 За, Сара, энд асуудал байна: 191 00:27:40,196 --> 00:27:41,865 Таныг ямар ухаантай болохыг би мэднэ. 192 00:27:42,824 --> 00:27:45,327 Чи зүгээр л надад хэлж байна миний сонсохыг хүссэн зүйл. 193 00:27:45,619 --> 00:27:48,330 Би чамайг итгэхгүй байна гэж бодож байна чи надад юу хэлж байна. 194 00:27:48,748 --> 00:27:52,419 Хэрэв би чамайг хамгийн бага хамгаалалтад оруулбал чи дахиад л зугтахыг оролдох болно. 195 00:27:57,633 --> 00:28:02,556 Чи намайг хүүтэй минь уулзуулах ёстой. Гуйя. 196 00:28:04,183 --> 00:28:05,976 Гуйя. 197 00:28:07,060 --> 00:28:09,898 Тэр маш их аюулд орсон. Тэр надгүйгээр нүцгэн байна. 198 00:28:11,191 --> 00:28:16,322 Хэрэв би зүгээр л утсаар ярих боломжтой байсан бол. -Үгүй гэж айж байна. Хэсэг хугацаанд биш. 199 00:28:17,656 --> 00:28:19,910 Үүнээс өөр сонголт надад харагдахгүй байна хяналтын зөвлөлд санал болгож байна 200 00:28:20,202 --> 00:28:22,329 чи энд үлдэнэ гэж дахиад зургаан сарын турш. 201 00:28:26,084 --> 00:28:28,086 Новшийн хүү минь! 202 00:28:37,387 --> 00:28:40,892 Та юу хийж байгаагаа мэдэхгүй байна! - Одоо түүнийг шулуун болго! 203 00:28:43,186 --> 00:28:45,439 Та юу хийж байгаагаа мэдэхгүй байна! 204 00:28:49,819 --> 00:28:51,696 Загвар иргэн. 205 00:29:31,284 --> 00:29:33,954 Чи зүгээр л түүнийг санасан. Тэр арван таван минутын өмнө явсан. 206 00:29:34,246 --> 00:29:36,999 Тэр явна гэж хэлсэн байх Галлериа. -Тиймээ. 207 00:29:37,458 --> 00:29:38,751 Галлериа уу? 208 00:30:24,846 --> 00:30:27,475 Би дөрөвний нэгийг авна. Би буцаж ирнэ, за юу? 209 00:30:43,827 --> 00:30:46,247 Охид оо, та Жон Коннорыг мэдэх үү? - Үгүй. 210 00:30:49,542 --> 00:30:51,044 Чи энэ залууг таних уу? 211 00:30:52,087 --> 00:30:53,713 Үгүй ээ, би түүнийг мэдэхгүй. 212 00:30:59,428 --> 00:31:00,847 Жон. -Одоо биш. 213 00:31:01,973 --> 00:31:04,810 Энэ цагдаа чамайг хайж байна, шалгаад үзээрэй. 214 00:31:09,149 --> 00:31:11,109 Саналаа, залуу минь, зүгээр л яв. -Тиймээ. 215 00:31:16,532 --> 00:31:18,826 Би тэр хүүхдийг харсан гэж бодож байна Та хайж байна. 216 00:31:33,302 --> 00:31:34,970 Чи энд байх ёсгүй! 217 00:32:00,917 --> 00:32:01,918 Буу! 218 00:33:32,607 --> 00:33:33,609 Алив! 219 00:34:14,197 --> 00:34:15,198 хараал ид! 220 00:38:54,983 --> 00:38:57,110 За, зав гарлаа. Дугуйгаа зогсоо! 221 00:38:57,694 --> 00:38:59,197 Алив, дугуйгаа зогсоо. 222 00:39:13,838 --> 00:39:17,218 Үүнийг буруугаар бүү ав, чи бол терминатор, тийм ээ? 223 00:39:17,509 --> 00:39:20,554 Тиймээ. Cyberdyne Systems, Загвар 101. 224 00:39:32,860 --> 00:39:37,449 Новш! Чи үнэхээр жинхэнэ юм! 225 00:39:43,581 --> 00:39:47,545 Та доор нь машин шиг байна, гэхдээ гадаа амьд юм уу? 226 00:39:48,087 --> 00:39:49,630 Би бол кибернетик организм. 227 00:39:49,922 --> 00:39:52,258 Амьд эд металл дотоод араг яс дээр. 228 00:40:07,526 --> 00:40:08,902 Энэ бол эрчимтэй. 229 00:40:09,862 --> 00:40:11,197 Барь, Жон. 230 00:40:15,285 --> 00:40:18,998 Чи намайг алах гэж ирээгүй. Би үүнийг өөрөө бодож үзсэн. 231 00:40:19,540 --> 00:40:20,749 Тэгэхээр ямар асуудал байна вэ? 232 00:40:21,375 --> 00:40:23,795 Миний даалгавар бол чамайг хамгаалах явдал юм. 233 00:40:24,212 --> 00:40:26,756 Тийм үү? Хэн чамайг явуулсан бэ? 234 00:40:27,757 --> 00:40:28,884 Чи тэгсэн. 235 00:40:29,343 --> 00:40:31,470 35 жилийн дараа чи намайг дахин программчилсан 236 00:40:31,762 --> 00:40:33,973 Энд таны хамгаалагч байхын тулд, энэ хугацаанд. 237 00:40:34,640 --> 00:40:36,351 Энэ бол гүн юм. 238 00:40:59,253 --> 00:41:01,964 Энэ өөр залуу, тэр чамтай адил терминатор, тийм ээ? 239 00:41:02,590 --> 00:41:04,508 Над шиг биш. Т-1000. 240 00:41:04,884 --> 00:41:07,179 Нарийвчилсан прототип. 241 00:41:07,638 --> 00:41:09,640 Та илүү дэвшилттэй гэсэн үг чамаас юу? 242 00:41:09,932 --> 00:41:12,227 Тиймээ. Дуураймал поли хайлш. 243 00:41:12,602 --> 00:41:13,895 Энэ нь юу гэсэн үг вэ? 244 00:41:14,312 --> 00:41:15,480 Шингэн металл. 245 00:41:17,816 --> 00:41:20,694 Бид хаашаа явж байгаа юм бэ? - Бид хотоос гарах ёстой. 246 00:41:20,986 --> 00:41:22,905 Мөн эрх баригчдаас зайлсхий. 247 00:41:23,198 --> 00:41:26,368 Би гэрийнхээ дэргэд зогсох ёстой бас хэдэн юм ав. - Сөрөг. 248 00:41:26,660 --> 00:41:29,830 Т-1000 гарцаагүй чамайг тэнд дахин олж авахыг хичээ. 249 00:41:30,373 --> 00:41:32,124 Та итгэлтэй байна уу? - Би тэгэх болно. 250 00:41:43,304 --> 00:41:46,182 Хараач, Тодд, Жанел хоёр бол новш юм 251 00:41:47,935 --> 00:41:49,478 Гэхдээ би тэдэнд анхааруулах ёстой. 252 00:41:49,770 --> 00:41:52,147 Новш! Танд дөрөвний нэг байгаа юу? 253 00:42:00,616 --> 00:42:01,617 Сайн уу? 254 00:42:01,993 --> 00:42:03,077 Жанел? Энэ бол би. 255 00:42:03,703 --> 00:42:05,414 Жон? -Тиймээ. 256 00:42:06,206 --> 00:42:07,833 Бүх зүйл зүгээр үү? -Мэдээж. 257 00:42:08,792 --> 00:42:10,460 Чи зүгээр үү? - Би зүгээр. 258 00:42:12,130 --> 00:42:15,842 Жон, орой боллоо. би байсан чамд санаа зовж эхэлж байна. 259 00:42:16,217 --> 00:42:19,847 Хэрэв та яарвал бид оройн хоол идэж болно хамтдаа. Би үхрийн махтай шөл хийж байна. 260 00:42:20,180 --> 00:42:22,391 Ямар нэг зүйл буруу байна. Тэр хэзээ ч ийм сайхан сэтгэлтэй байдаггүй. 261 00:42:23,810 --> 00:42:24,936 Та хаана байна? 262 00:42:25,395 --> 00:42:27,689 Нохой гэж юу вэ хуцах уу? 263 00:42:28,023 --> 00:42:29,357 Дуугүй бай, 264 00:42:29,817 --> 00:42:31,068 новш чи! 265 00:42:31,360 --> 00:42:32,528 Нохой хуцаж байна. 266 00:42:32,904 --> 00:42:34,655 Хүүхдэд хэл тэр новшноос салах гэж. 267 00:42:39,119 --> 00:42:40,537 Хонгор минь, орой боллоо. 268 00:42:41,539 --> 00:42:43,207 Энэ нь аль хэдийн тэнд байж болох уу? 269 00:42:44,584 --> 00:42:45,585 Чи зүгээр үү? 270 00:42:45,919 --> 00:42:49,632 Би яг энд байна. Би зүгээр. - Та итгэлтэй байна уу? 271 00:42:50,507 --> 00:42:52,885 Нохойны нэр хэн бэ? - Макс. 272 00:42:53,803 --> 00:42:55,972 Жанелла, Волфид юу болоод байгаа юм бэ? 273 00:42:56,264 --> 00:42:58,350 Би түүний хуцахыг сонсож байна. Тэр зүгээр үү? 274 00:42:58,725 --> 00:43:01,145 Волфи сайн байна, хонгор минь. 275 00:43:02,688 --> 00:43:03,689 Та хаана байна? 276 00:43:06,026 --> 00:43:07,903 Таны асран хүмүүжүүлсэн эцэг эх чинь нас барсан. 277 00:43:45,488 --> 00:43:46,781 Надад энд нэг минут хэрэгтэй байна. 278 00:43:47,073 --> 00:43:51,161 Та надад энэ зүйлийг хэлж байна түүний хүрсэн зүйлийг дуурайж чадах уу? 279 00:43:51,453 --> 00:43:54,583 Түүний дээж авсан бүх зүйл бие махбодийн холбоо барих замаар. 280 00:43:54,916 --> 00:43:56,001 Жинхэнэ байж болохгүй! 281 00:43:56,293 --> 00:43:59,212 Энэ нь өөрийгөө хувиргаж болно хайрцаг тамхи шиг? 282 00:43:59,504 --> 00:44:01,173 Зөвхөн ижил хэмжээтэй объектууд. 283 00:44:01,507 --> 00:44:03,759 Яагаад тэсрэх бөмбөг болохгүй гэж эсвэл намайг авах юм уу? 284 00:44:04,051 --> 00:44:07,806 Энэ нь нарийн төвөгтэй машинуудыг үүсгэж чадахгүй. Буу, тэсрэх бодис нь химийн бодистой, 285 00:44:08,098 --> 00:44:10,183 хөдөлгөөнт хэсгүүд. Энэ нь ийм байдлаар ажиллахгүй байна. 286 00:44:10,475 --> 00:44:12,353 Гэхдээ энэ нь хатуу металл хэлбэрийг үүсгэж болно. 287 00:44:12,645 --> 00:44:15,064 Юу гэх мэт? - Хутга, хутгалах зэвсэг. 288 00:44:45,975 --> 00:44:48,479 Эдгээрийг авсан видео хяналтын камераар 289 00:44:48,771 --> 00:44:51,565 West Highland цагдаагийн хэлтэст 1984 онд. 290 00:44:53,234 --> 00:44:56,029 Тэрээр 17 цагдааг хөнөөсөн байна тэр шөнө. 291 00:44:57,906 --> 00:44:59,699 Гэр бүлтэй эрчүүд. 292 00:45:01,494 --> 00:45:02,912 Хүүхдүүд. 293 00:45:04,372 --> 00:45:08,210 Эдгээрийг авсан Реседа дахь худалдааны төвд. Өнөөдөр. 294 00:45:10,295 --> 00:45:13,549 Хатагтай Коннор, бид мэднэ чи энэ залууг хэн болохыг мэднэ. 295 00:45:16,344 --> 00:45:19,723 Хараач, би энд суулаа Хүү чинь алга болсон гэж чамд хэлсэн, 296 00:45:20,432 --> 00:45:23,018 асран хамгаалагч эцэг эх алагдсан байна. 297 00:45:23,310 --> 00:45:24,896 Энэ залуу оролцсон гэдгийг бид мэднэ. 298 00:45:25,939 --> 00:45:29,901 Энэ нь таны хувьд ямар нэг зүйл биш гэж үү? Чамд хамаагүй гэж үү? 299 00:45:34,365 --> 00:45:35,700 Бид цагаа дэмий үрж байна. 300 00:45:36,743 --> 00:45:38,287 Явцгаая. 301 00:45:38,579 --> 00:45:42,792 Уучлаарай залуусаа. Тэр дөнгөж том болсон улам бүр тасарсан 302 00:45:43,084 --> 00:45:44,877 цаг хугацаа өнгөрөх тусам бодит байдлаас. 303 00:45:45,378 --> 00:45:47,630 Тэр одоо бидэнд тусалж чадахгүй байх гэж айж байна. 304 00:45:48,214 --> 00:45:52,303 Хэрэв тэр огтхон ч цэвэрлэж, бидэнд өгч чадах юм бол anything, I'll call you. -Мэдээж. 305 00:45:52,970 --> 00:45:56,474 Douglas, take her Түүний өрөөнд буцаж ирээрэй. - Yes, sir. 306 00:45:58,435 --> 00:46:00,061 Алив, явцгаая. 307 00:46:02,773 --> 00:46:06,193 We spent a lot of time Никарагуа болон үүнтэй төстэй газруудад. 308 00:46:07,696 --> 00:46:11,325 For a while she was энэ галзуу хуучин Ногоон Берет залуутай 309 00:46:11,700 --> 00:46:12,827 running guns. 310 00:46:13,119 --> 00:46:15,413 Дараа нь өөр хэдэн залуус байсан. 311 00:46:15,914 --> 00:46:18,542 Тэр хэн нэгэнтэй нийлдэг she could learn from, 312 00:46:18,834 --> 00:46:22,087 so she could teach me яаж энэ агуу цэргийн удирдагч болох вэ. 313 00:46:23,339 --> 00:46:25,759 Дараа нь тэр баривчлагдсан бөгөөд энэ нь: 314 00:46:26,092 --> 00:46:29,179 "Уучлаарай хүү минь, ээж чинь сэтгэцийн өвчтэй. Чи мэдээгүй юм уу?" 315 00:46:31,015 --> 00:46:34,644 Миний хүмүүжүүлсэн бүх зүйл итгэх нь дэмий хоосон зүйл. 316 00:46:35,770 --> 00:46:37,147 Үүний төлөө би түүнийг үзэн ядаж байсан. 317 00:46:40,943 --> 00:46:44,364 Гэхдээ түүний хэлсэн бүхэн үнэн байв. 318 00:46:44,864 --> 00:46:46,366 Тэр мэдэж байсан. 319 00:46:48,827 --> 00:46:51,080 Тэгээд хэн ч түүнд итгээгүй. 320 00:46:52,581 --> 00:46:54,458 Би ч биш. 321 00:46:57,128 --> 00:46:59,339 Бид түүнийг тэндээс гаргах ёстой. - Сөрөг. 322 00:46:59,631 --> 00:47:02,343 Т-1000 хамгийн өндөр амжилтанд хүрэх магадлал өндөр байх болно 323 00:47:02,635 --> 00:47:04,971 түүнийг хуулж аваад хүлээх хэрэгтэй холбоо барихын тулд. 324 00:47:05,263 --> 00:47:07,057 Гайхалтай. Түүнд юу тохиолдох вэ? 325 00:47:07,432 --> 00:47:10,018 Сэдвийг хуулж байна дуусгавар болсон. 326 00:47:10,394 --> 00:47:12,562 Яагаад надад хэлээгүй юм бэ? Бид одоо явах ёстой! 327 00:47:13,022 --> 00:47:15,108 Сөрөг. Энэ нь тэргүүлэх чиглэл биш юм. 328 00:47:15,566 --> 00:47:17,860 Новш чинь, тэр миний хувьд нэн тэргүүний зүйл! 329 00:47:20,239 --> 00:47:22,032 Новш! Чиний асуудал юу вэ? 330 00:47:23,075 --> 00:47:25,495 Туслаач! - Энэ нь бидний даалгаварт тус болохгүй! 331 00:47:25,954 --> 00:47:31,127 Надад туслаач! Энэ сэтгэлзүйг надаас зайлуул. 332 00:47:31,419 --> 00:47:32,420 Намайг явуулаач! 333 00:47:37,175 --> 00:47:38,635 Та яагаад ингэсэн юм бэ? 334 00:47:39,011 --> 00:47:40,554 Учир нь чи надад хэлсэн. 335 00:47:43,891 --> 00:47:45,184 Юу? 336 00:47:50,274 --> 00:47:51,900 Чи миний хэлснийг хийх ёстой юу? 337 00:47:52,401 --> 00:47:54,361 Миний эрхэм зорилгын нэг параметр. 338 00:47:55,780 --> 00:47:56,948 Үүнийг нотол. 339 00:47:57,782 --> 00:47:58,992 Нэг хөл дээрээ зогс. 340 00:48:05,207 --> 00:48:07,502 Гайхалтай! Миний өөрийн терминатор. 341 00:48:10,088 --> 00:48:11,089 Чи зүгээр үү, хүү минь? 342 00:48:11,465 --> 00:48:12,549 Явган яваарай, бозо. 343 00:48:13,593 --> 00:48:15,345 Эндээс явцгаая. - Юу? 344 00:48:15,720 --> 00:48:17,180 Новш минь, бяцхан новш. 345 00:48:18,389 --> 00:48:20,059 Новш гэж үү? 346 00:48:21,852 --> 00:48:23,020 Хөлөө доошлуул. 347 00:48:24,146 --> 00:48:27,233 Та moi-г муу хүн гэж дуудсан уу? 348 00:48:27,525 --> 00:48:29,069 Зүгээр л энэ панкт туслахыг хичээж байна. 349 00:48:29,361 --> 00:48:30,988 Энэ залууг барьж ав. 350 00:48:34,575 --> 00:48:37,496 Одоо хэн новш вэ? чи мангар тоглоомчин юм уу? 351 00:48:47,507 --> 00:48:49,051 Буугаа тавь! Одоо! 352 00:48:49,927 --> 00:48:50,928 Эндээс яв! 353 00:48:51,220 --> 00:48:52,888 Алив, салцгаая! 354 00:48:59,938 --> 00:49:01,607 Чи тэр залууг алах байсан! 355 00:49:02,024 --> 00:49:03,818 Мэдээжийн хэрэг. Би бол терминатор. 356 00:49:06,612 --> 00:49:08,448 Намайг анхааралтай сонс, за юу? 357 00:49:09,116 --> 00:49:11,702 Чи тийм биш Терминатор болсон. Зүгээр үү? 358 00:49:13,204 --> 00:49:14,205 Чи үүнийг ойлгосон уу? 359 00:49:15,039 --> 00:49:17,917 Чи зүгээр л тойрч болохгүй хүмүүсийг алах! -Яагаад? 360 00:49:19,253 --> 00:49:21,171 "Яагаад" гэж юу гэсэн үг вэ? Учир нь чи чадахгүй! 361 00:49:21,547 --> 00:49:24,383 Яагаад? - Яагаад гэвэл чи чадахгүй, тийм үү? 362 00:49:24,675 --> 00:49:26,511 Энэ талаар надад итгээрэй. 363 00:49:31,684 --> 00:49:34,687 Хар даа, би ээжийгээ авах гэж байна. 364 00:49:35,104 --> 00:49:37,983 Тэгээд би чамайг надад туслаач гэж тушааж байна. 365 00:52:05,446 --> 00:52:09,201 Та энд Сара Коннортой юу? -Та арай л хоцорч байна. 366 00:52:09,743 --> 00:52:14,374 Тэд тэнд нэг цаг болж байна. Хэсэг хүлээгээрэй, би чамайг дуудах болно. 367 00:52:16,959 --> 00:52:19,212 Өө, найзууд чинь одоо ирээрэй. 368 00:53:22,119 --> 00:53:24,872 Хөөе Гвен, чи кофе уумаар байна уу? -Үгүй ээ, баярлалаа. 369 00:53:25,414 --> 00:53:28,251 Шар айраг уувал ямар вэ? - Тийм ээ, тийм. 370 00:53:53,322 --> 00:53:55,282 Би бүтэн байшинтай болсон. -Сайн байна. 371 00:53:55,824 --> 00:53:57,702 Миний азтай өдөр байх. 372 00:56:21,036 --> 00:56:23,497 Тийм ээ, би чиний зөв гэж бодож байна 24 дугаарын тухай. 373 00:56:23,789 --> 00:56:26,333 Эмийн хэмжээг нэмэгдүүлэх 250 миллиграмм хүртэл. 374 00:56:26,625 --> 00:56:28,586 Яг ижил цагт уу? -Тиймээ. 375 00:56:49,318 --> 00:56:50,570 Чи миний гарыг хугалчихлаа! 376 00:56:51,280 --> 00:56:55,034 215 яс байна хүний биед. Энэ бол нэг. 377 00:56:55,576 --> 00:56:56,744 Одоо бүү хөдөл! 378 00:57:02,542 --> 00:57:03,919 Та юу хийх гэж байна? 379 00:57:07,757 --> 00:57:09,342 Бид яагаад одоо зогсох вэ? 380 00:57:11,053 --> 00:57:14,431 Чи амлах ёстой чи хэнийг ч алахгүй биз дээ? 381 00:57:14,765 --> 00:57:16,768 Зөв. - Тангарагла. 382 00:57:17,268 --> 00:57:18,394 Юу? 383 00:57:18,853 --> 00:57:22,900 Зүгээр л гараа өргөөд хэл "Би хэнийг ч алахгүй гэж тангараглая." 384 00:57:23,233 --> 00:57:27,029 Би хэнийг ч алахгүй гэж тангараглая. -За, явцгаая. 385 00:57:34,622 --> 00:57:38,417 Зочлох цаг 10-4. Даваагаас Баасан гараг хүртэл. 386 00:57:42,339 --> 00:57:43,340 Та юу хийж байгаа юм бэ? 387 00:57:44,132 --> 00:57:46,010 Новшийн хүү минь! Чи намайг буудсан! 388 00:57:59,693 --> 00:58:00,694 Тэр амьдарна. 389 00:58:16,546 --> 00:58:17,547 Новшийн хүү! 390 00:58:19,674 --> 00:58:22,761 Бүгдээрээ тайван байхыг хичээцгээе. - Нээх эсвэл үхэх болно! 391 00:58:23,053 --> 00:58:25,139 Ямар ч арга байхгүй, Коннор. Түүнийг явуул. 392 00:58:25,431 --> 00:58:27,433 Хаалгаа нээ! -Тийм зүйл болохгүй. 393 00:58:27,767 --> 00:58:29,060 Тайвшир, Сара. 394 00:58:29,728 --> 00:58:31,980 Энэ бүтэхгүй ээ, Сара. Чи алуурчин биш. 395 00:58:32,272 --> 00:58:34,150 Чи аль хэдийн үхсэн, Силберман. 396 00:58:34,483 --> 00:58:37,403 Энд байгаа бүх хүмүүс үхдэг. Тиймээс надтай битгий шана! 397 00:58:37,862 --> 00:58:39,447 Хаалгаа нээ. 398 00:58:47,081 --> 00:58:48,082 Буцах! 399 00:58:48,416 --> 00:58:51,461 Буцаад ир эсвэл би түүнийг шахах болно энэ новшоор дүүрэн байна, тангараглая! 400 00:58:53,672 --> 00:58:54,673 Битгий хөдөл! 401 00:58:56,216 --> 00:58:57,217 Новшийг хая! 402 00:58:57,594 --> 00:58:58,762 Үүнийг хий! Үүнийг хий! 403 00:59:00,138 --> 00:59:01,389 Оффис руу ор! 404 00:59:01,681 --> 00:59:03,516 Шалан дээр! Доошоо! Чи биш! 405 00:59:03,809 --> 00:59:05,144 Хаалгаа нээ! 406 00:59:08,189 --> 00:59:10,859 Шалан дээр! Нээлттэй байгаарай! Хананд тул! 407 00:59:27,879 --> 00:59:29,047 Түүнийг аваарай! 408 01:00:01,376 --> 01:00:02,877 Алив, нээ! 409 01:00:03,211 --> 01:00:04,213 Алив! 410 01:00:05,631 --> 01:00:07,341 Тэр зүгээр л таслав. - Нээх. 411 01:00:13,348 --> 01:00:16,144 Эргэн тойрон явцгаая, алив! Үүнийг хөдөлгө! 412 01:00:40,630 --> 01:00:41,631 Үгүй! 413 01:00:42,215 --> 01:00:43,258 Үгүй! 414 01:00:47,305 --> 01:00:48,306 Ээж ээ! Хүлээгээрэй! 415 01:00:57,232 --> 01:00:58,234 Үгүй! 416 01:01:01,029 --> 01:01:02,405 Түүнд туслаач. - Энд хүлээ. 417 01:01:03,531 --> 01:01:05,284 Тэр биднийг бүгдийг нь алах болно! 418 01:01:09,330 --> 01:01:10,499 Тэр биднийг бүгдийг нь алах болно! 419 01:01:32,565 --> 01:01:34,944 Ээж ээ, та зүгээр үү? 420 01:01:39,698 --> 01:01:41,785 Надтай хамт ир, Хэрэв та амьдрахыг хүсч байвал. 421 01:01:42,119 --> 01:01:44,871 Зүгээр ээ, ээж ээ. Тэр туслахаар ирсэн. 422 01:02:09,483 --> 01:02:10,944 Яв! 423 01:02:42,898 --> 01:02:44,983 Юу болоод байгаа юм бэ? 424 01:02:59,709 --> 01:03:00,919 Буу! 425 01:03:38,087 --> 01:03:39,171 Машинаас буу! 426 01:03:40,841 --> 01:03:41,842 Яг одоо! 427 01:04:18,801 --> 01:04:19,802 Би гарлаа. 428 01:04:26,685 --> 01:04:28,312 Алив! - Энд. 429 01:04:31,357 --> 01:04:32,358 Дахин ачаал! 430 01:04:42,245 --> 01:04:43,622 Дараагийнх нь. 431 01:04:51,464 --> 01:04:52,465 Хүлээгээрэй! 432 01:05:19,205 --> 01:05:20,498 Бэлэн! 433 01:05:35,181 --> 01:05:36,183 Энд, жолоодоорой! 434 01:06:29,704 --> 01:06:31,915 Бидний ард хэн ч байхгүй. 435 01:06:32,290 --> 01:06:33,708 Чи зүгээр үү? -Тиймээ. 436 01:06:36,420 --> 01:06:38,005 Та юу ч харж чадах уу? 437 01:06:38,380 --> 01:06:39,548 Би бүгдийг харж байна. 438 01:06:42,761 --> 01:06:43,762 Сайхан байна. 439 01:06:48,142 --> 01:06:49,143 Нааш ир. 440 01:06:55,609 --> 01:06:57,361 Би зүгээр гэж хэлсэн. 441 01:06:58,445 --> 01:07:01,032 Жон, чи тэнэг байсан тийшээ явах. 442 01:07:02,575 --> 01:07:04,577 Чи тэгэх ёстой үүнээс илүү ухаантай бай. 443 01:07:04,953 --> 01:07:09,041 Чи бараг өөрийгөө алчихлаа. Та юу бодож байсан бэ? 444 01:07:10,167 --> 01:07:14,256 Та өөрийгөө эрсдэлд оруулж чадахгүй, миний хувьд ч гэсэн чи ойлгож байна уу? 445 01:07:14,548 --> 01:07:15,674 Чи хэтэрхий чухал юм! 446 01:07:16,550 --> 01:07:18,094 Та ойлгож байна уу? 447 01:07:24,643 --> 01:07:27,813 Би чамайг авах ёстой байсан тэр газраас гарлаа. намайг уучлаарай. 448 01:07:29,398 --> 01:07:32,902 Надад чиний тусламж хэрэггүй байсан. Би өөртөө анхаарал тавьж чадна. 449 01:07:38,909 --> 01:07:41,370 Нүд чинь яасан бэ? 450 01:07:42,456 --> 01:07:43,457 Юу ч биш. 451 01:07:54,178 --> 01:07:55,637 Тэгэхээр таны түүх юу вэ? 452 01:08:07,067 --> 01:08:09,320 Чи зүгээр үү? -Зүгээр дээ. 453 01:08:11,322 --> 01:08:14,326 Энэ сайхан дугуй байна гэж хэлээрэй. 454 01:08:36,727 --> 01:08:38,521 Хөөе, хараарай, лаг самар. 455 01:08:46,530 --> 01:08:49,826 Сонсооч, чи юу хийж байгаагаа мэдэх үү? 456 01:08:50,159 --> 01:08:51,410 Надад нарийвчилсан файлууд байна 457 01:08:51,702 --> 01:08:54,915 хүний анатомийн талаар. - Би мөрийцье. 458 01:08:55,666 --> 01:08:59,503 Таныг илүү үр дүнтэй алуурчин болгож, тийм үү? -Зөв. 459 01:09:06,052 --> 01:09:07,638 Буудахад өвдөж байна уу? 460 01:09:09,765 --> 01:09:13,645 Би гэмтэл мэдэрч байна. Өгөгдөл өвдөлт гэж нэрлэж болно. 461 01:09:14,563 --> 01:09:16,481 Жон, надад гэрлээр туслаач. 462 01:09:16,857 --> 01:09:18,901 Эдгээр нь эдгэрэх болов уу? - Тийм ээ. 463 01:09:19,193 --> 01:09:23,072 Сайн байна. Хэрэв та хүний төлөө явж чадахгүй бол, чи бидэнд тийм ч сайн биш. 464 01:09:23,364 --> 01:09:26,618 Та хэр удаан амьдардаг вэ, Би "сүүлчийн" гэсэн үг юм уу? 465 01:09:26,952 --> 01:09:29,204 120 жил хамт миний одоо байгаа цахилгаан үүр. 466 01:09:29,580 --> 01:09:32,625 Та ямар нэгэн зүйлийг сурч чадах уу програмчлаагүй юу? 467 01:09:32,917 --> 01:09:37,548 Тиймээс та байж болно ... Та мэдэх үү, илүү хүн үү? 468 01:09:37,923 --> 01:09:39,925 Дандаа ийм новш биш гэж үү? 469 01:09:43,722 --> 01:09:47,517 Миний CPU бол мэдрэлийн сүлжээ процессор, сурах компьютер, 470 01:09:47,893 --> 01:09:51,481 Skynet нь УНШИХ гэж урьдчилан тохируулдаг Зөвхөн биднийг ганцаараа явуулахад л. 471 01:09:53,191 --> 01:09:55,819 Чамайг хүсэхгүй байна хэт их бодох. 472 01:09:56,111 --> 01:09:57,112 Үгүй 473 01:09:58,780 --> 01:10:00,450 Бид шилжүүлэгчийг дахин тохируулж болох уу? 474 01:10:19,096 --> 01:10:23,226 Түгжих хоёр цилиндрийг эргүүл цагийн зүүний эсрэг. 475 01:10:29,274 --> 01:10:30,359 Үүнийг хий. 476 01:10:38,661 --> 01:10:40,788 Одоо портын тагийг нээ. 477 01:10:44,084 --> 01:10:47,170 Лацыг эвдэхийн тулд татах. 478 01:10:50,091 --> 01:10:54,178 Сайн байна, одоо устга цочрол сааруулагч угсралт. 479 01:10:57,266 --> 01:10:59,601 Та одоо CPU-д хандах боломжтой. 480 01:11:00,770 --> 01:11:02,522 Та харж байна уу? - Тийм ээ. 481 01:11:02,897 --> 01:11:05,275 CPU-г үндсэн цоргоноос нь татна уу. 482 01:11:06,986 --> 01:11:07,987 Татах. 483 01:11:45,780 --> 01:11:47,282 Та зүү шилжүүлэгчийг харж байна уу? 484 01:11:47,699 --> 01:11:49,076 Үгүй! 485 01:11:50,328 --> 01:11:52,747 Надаас зайлуул, Жон! - Түүнийг бүү ал! 486 01:11:53,873 --> 01:11:55,959 "Тэр" Жон, "түүнийг" биш. 487 01:11:56,251 --> 01:11:59,713 За, "энэ". Гэхдээ бидэнд "энэ" хэрэгтэй. 488 01:12:00,088 --> 01:12:02,509 Намайг сонс. Сонсооч. 489 01:12:02,800 --> 01:12:04,677 Бид ганцаараа байсан нь дээр. 490 01:12:05,053 --> 01:12:08,015 Тэр бол цорын ганц нотолгоо юм ирээдүй, дайн гэх мэт. 491 01:12:09,475 --> 01:12:10,476 Магадгүй. 492 01:12:13,605 --> 01:12:15,065 Би үүнд итгэхгүй байна. 493 01:12:15,524 --> 01:12:17,901 Гэхдээ тэр миний найз, тийм үү? 494 01:12:18,193 --> 01:12:20,821 Энэ нь ямар байдгийг та мэдэхгүй эдгээр зүйлсийг алах. 495 01:12:21,113 --> 01:12:24,158 Хэрэв ямар нэг зүйл буруу болвол Энэ нь бидний сүүлчийн боломж байж болох юм. 496 01:12:24,450 --> 01:12:26,954 Хэрэв би тэгэх ёстой бол Энэ цэргийн удирдагч байх 497 01:12:27,246 --> 01:12:30,332 Магадгүй та сонсож эхлэх байх миний санаанууд руу хааяа. 498 01:12:33,711 --> 01:12:37,424 Учир нь хэрэв миний ээж тэгэхгүй бол өөр хэнээс яаж хүлээж байгаа юм бэ? 499 01:12:52,733 --> 01:12:55,237 За, өөрийнхөөрөө тогло. 500 01:13:02,871 --> 01:13:04,497 Асуудал гарсан уу? 501 01:13:05,290 --> 01:13:07,166 Асуудалгүй. 502 01:13:08,252 --> 01:13:09,253 Юу ч биш. 503 01:13:43,376 --> 01:13:45,962 Бид хараахан суралцаж байна уу? 504 01:13:57,518 --> 01:14:01,021 Бид аль болох хол явах ёстой аль болох хотоос. 505 01:14:04,400 --> 01:14:07,028 Зүгээр л урагшаа. 506 01:14:14,704 --> 01:14:17,582 Үүнийг 65-аас доош байлгах. Бид татагдахыг хүсэхгүй байна. 507 01:14:17,874 --> 01:14:18,959 Баталгаатай. 508 01:14:20,002 --> 01:14:21,587 Үгүй, үгүй, үгүй. 509 01:14:22,255 --> 01:14:24,590 Чи сонсох ёстой хүмүүсийн ярих арга. 510 01:14:24,924 --> 01:14:28,470 Та "нааштай" гэж хэлэхгүй эсвэл тиймэрхүү новш. 511 01:14:28,804 --> 01:14:30,681 Та "Асуудалгүй" гэж хэлнэ. 512 01:14:31,223 --> 01:14:34,686 Хэрэв хэн нэгэн чам дээр ирвэл Та "Намайг ид" гэж зангаараа хэлдэг. 513 01:14:35,061 --> 01:14:39,024 Хэрэв та тэдгээрийг гэрэлтүүлэхийг хүсч байвал дээр, энэ нь "Hasta la vista, baby". 514 01:14:39,984 --> 01:14:42,236 Сайн байна уу, хонгор минь. 515 01:14:42,903 --> 01:14:44,406 Эсвэл "Дараа нь, Диквад". 516 01:14:44,698 --> 01:14:47,534 Хэрэв хэн нэгэн бухимдах юм бол чи "амрах" гэж хэлдэг. 517 01:14:47,826 --> 01:14:48,994 Эсвэл хослол хийх. 518 01:14:49,871 --> 01:14:52,039 Тайвшир, Диквад. 519 01:14:53,332 --> 01:14:54,750 Та ойлгож байна. 520 01:14:55,543 --> 01:14:56,837 Асуудалгүй. 521 01:15:07,892 --> 01:15:11,061 Танд бэлэн мөнгө байгаа юу? -Би хэдэн зуун доллартай болсон. 522 01:15:11,437 --> 01:15:12,605 Би чамд хагасыг нь өгье. 523 01:15:13,147 --> 01:15:14,149 Ээж ээ! 524 01:15:15,942 --> 01:15:17,444 Хоолоо аваарай. 525 01:15:19,906 --> 01:15:21,657 Хошин шогийн мэдрэмж алга. 526 01:15:27,706 --> 01:15:29,333 Мөн энэ нь өөр зүйл юм: 527 01:15:29,708 --> 01:15:30,918 Жаахан цайруул. 528 01:15:32,212 --> 01:15:36,257 Энэ хатуу зуршил хуучирч байна. Чи яг л тэнэг юм шиг аашилж байна. 529 01:15:36,549 --> 01:15:37,968 Хааяа нэг инээмсэглэ. 530 01:15:38,260 --> 01:15:39,553 Инээмсэглэх үү? 531 01:15:39,929 --> 01:15:42,264 Тиймээ. Та мэдэж байгаа, инээмсэглэ. 532 01:15:42,640 --> 01:15:43,641 үзэх. 533 01:15:45,143 --> 01:15:48,188 Сайн уу. Чи энд ирсэн сайхан газар. Бизнес яаж байна? 534 01:15:49,397 --> 01:15:50,816 Надад завсарлага өгөөч. 535 01:15:52,276 --> 01:15:54,820 За. Муу жишээ. 536 01:15:55,863 --> 01:15:58,659 Тэр залууг харж байна уу? Энэ бол инээмсэглэл. 537 01:16:18,974 --> 01:16:19,975 Энэ сайн байна. 538 01:16:20,268 --> 01:16:23,354 Та дасгал хийж болно толины өмнө эсвэл ямар нэгэн зүйл. 539 01:16:30,153 --> 01:16:32,365 Миний шарсан төмс авахыг хүсч байна уу? 540 01:16:42,167 --> 01:16:43,627 Танд ямар нэгэн тусламж хэрэгтэй байна уу? 541 01:16:44,003 --> 01:16:45,005 Үгүй 542 01:16:45,797 --> 01:16:47,257 Ойлголоо! - Үгүй ээ, чи тэгээгүй! 543 01:16:47,757 --> 01:16:48,967 Ойлголоо! - Та тэгээгүй! 544 01:16:55,933 --> 01:16:58,812 Бид үүнийг амжихгүй, тийм үү? 545 01:17:00,939 --> 01:17:03,192 Хүмүүс, би хэлэх гэсэн юм. 546 01:17:05,445 --> 01:17:08,574 Энэ нь таны мөн чанарт байдаг өөрсдийгөө устгах. 547 01:17:08,866 --> 01:17:11,493 Тиймээ. Гол чирэгдэл, тийм үү? 548 01:17:16,374 --> 01:17:18,627 Би мэдэх хэрэгтэй байна Skynet хэрхэн бүтээгдсэн. 549 01:17:19,586 --> 01:17:21,005 Хэн хариуцлага хүлээх вэ? 550 01:17:21,297 --> 01:17:24,133 Хариуцсан хүн Майлс Беннетт Дайсон. 551 01:17:25,176 --> 01:17:26,386 Тэр хэн бэ? 552 01:17:26,678 --> 01:17:30,766 тусгай төслүүдийн захирал Cyberdyne Systems корпораци. 553 01:17:33,144 --> 01:17:34,270 Яагаад тэр вэ? 554 01:17:35,021 --> 01:17:38,984 Хэдэн сарын дотор тэрээр a хувьсгалт микропроцессор. 555 01:17:39,276 --> 01:17:40,319 Үргэлжлүүл. Тэгээд яах вэ? 556 01:17:41,862 --> 01:17:45,075 Гурван жилийн дотор Cyberdyne хамгийн том нийлүүлэгч болно 557 01:17:45,367 --> 01:17:47,077 цэргийн компьютерийн системүүд. 558 01:17:47,369 --> 01:17:50,581 Үл үзэгдэх бөмбөгдөгч онгоцууд шинэчлэгдсэн Cyberdyne компьютеруудтай. 559 01:17:50,873 --> 01:17:51,958 Нисгэгчгүй болох, 560 01:17:52,250 --> 01:17:54,669 тэд нисдэг төгс үйл ажиллагааны бүртгэлтэй. 561 01:17:55,586 --> 01:17:57,464 Скайнетийн санхүүжилтийн хуулийн төслийг баталлаа. 562 01:17:57,756 --> 01:18:00,592 Систем нь онлайнаар ажилладаг 1997 оны наймдугаар сарын 4. 563 01:18:00,884 --> 01:18:04,180 Хүний шийдвэрийг хасдаг стратегийн хамгаалалтаас. 564 01:18:04,472 --> 01:18:06,808 Skynet сурч эхэлдэг геометрийн хурдаар. 565 01:18:07,100 --> 01:18:11,021 Шөнийн 2:14 цагт өөрийгөө ухамсарладаг. Зүүн цаг, наймдугаар сарын 29. 566 01:18:12,314 --> 01:18:15,694 Сандарсан байдалтай, тэд залгуураас татах гэж оролддог. 567 01:18:16,194 --> 01:18:17,946 Скайнет хариу тэмцэл хийдэг. 568 01:18:18,488 --> 01:18:21,951 Тиймээ. Энэ нь пуужингаа хөөргөдөг Орос дахь зорилтот газруудын эсрэг. 569 01:18:22,243 --> 01:18:24,036 Яагаад Орос гэж? Тэд одоо бидний найзууд. 570 01:18:24,412 --> 01:18:27,583 Учир нь Skynet мэддэг Оросын сөрөг довтолгоо 571 01:18:27,874 --> 01:18:30,502 энд дайснуудаа устгана. - Есүс. 572 01:18:33,548 --> 01:18:36,384 Та хэр ихийг мэдэх вэ Дайсоны тухай? 573 01:18:37,385 --> 01:18:40,055 Надад нарийвчилсан файлууд байна. 574 01:18:40,347 --> 01:18:42,725 Би бүгдийг мэдмээр байна. 575 01:18:43,392 --> 01:18:47,063 Тэр ямар харагдаж байна. Тэр хаана амьдардаг. Бүх зүйл. 576 01:18:59,494 --> 01:19:00,704 Мил! 577 01:19:22,939 --> 01:19:26,150 Та өдөржин ажиллах гэж байна уу? - Уучлаарай хонгор минь. 578 01:19:26,525 --> 01:19:28,362 Энэ зүйл миний бөгсийг өшиглөж байна. 579 01:19:28,737 --> 01:19:32,574 Ням гараг. Та авна гэж амласан хүүхдүүд өнөөдөр Raging Waters руу. 580 01:19:34,535 --> 01:19:37,705 Би чадахгүй. Би эргэлдэж байна. 581 01:19:51,430 --> 01:19:54,809 Энэ нь тэднийг сүйрүүлэх болно. Энэ бол мэдрэлийн сүлжээ процессор юм. 582 01:19:55,101 --> 01:19:56,519 Би мэднэ. Чи надад хэлсэн. 583 01:19:56,811 --> 01:19:59,523 Энэ нь бидэн шиг сэтгэж, суралцдаг. 584 01:19:59,898 --> 01:20:02,401 Энэ нь хэт дамжуулагч юм өрөөний температурт. 585 01:20:02,693 --> 01:20:06,614 Бусад компьютерууд зүгээр л харьцуулах замаар халаасны тооцоолуур. 586 01:20:08,950 --> 01:20:10,578 Энэ яагаад тийм чухал вэ? 587 01:20:10,869 --> 01:20:13,289 Би мэдэх хэрэгтэй, Яагаад гэвэл заримдаа надад ийм мэдрэмж төрдөг 588 01:20:13,664 --> 01:20:15,875 Би энд галзуурах гэж байна. 589 01:20:17,460 --> 01:20:19,337 Хонгор минь, би ийм ойрхон байна. 590 01:20:20,422 --> 01:20:21,424 Нааш ир. 591 01:20:23,801 --> 01:20:27,598 Тийрэлтэт онгоцыг төсөөлөөд үз дээ хэзээ ч ядардаггүй нисгэгчтэй, 592 01:20:27,889 --> 01:20:31,018 хэзээ ч алдаа гаргадаггүй, хэзээ ч өлсгөлөнгөөр илэрдэггүй. 593 01:20:33,563 --> 01:20:35,356 Нисгэгчтэй танилц. 594 01:20:35,982 --> 01:20:40,112 Бид яагаад гэрлэсэн бэ? Хүүхэдтэй юу? Та бидэнд хэрэггүй. 595 01:20:40,654 --> 01:20:44,033 Таны зүрх сэтгэл, таны оюун ухаан энд байна. 596 01:20:44,408 --> 01:20:46,536 Гэхдээ тэр чамайг бидэн шиг хайрладаггүй. 597 01:20:55,004 --> 01:20:57,382 намайг уучлаарай. Үнэхээр. 598 01:20:57,925 --> 01:21:01,720 Хэсэг хугацаа зарцуулбал ямар вэ бусад хүүхдүүдтэйгээ хамт уу? 599 01:21:04,724 --> 01:21:06,809 Уурласан ус уу? - Тийм ээ! 600 01:21:36,386 --> 01:21:38,012 Машиндаа хүлээж бай. 601 01:21:56,909 --> 01:21:58,495 Энрике? 602 01:21:58,870 --> 01:22:00,580 Чи энд байна уу? 603 01:22:16,308 --> 01:22:17,767 Хөөрхий, Коннор. 604 01:22:19,769 --> 01:22:20,770 Чи яах вэ? 605 01:22:24,025 --> 01:22:25,985 Үргэлж нуугдаж байдаг. 606 01:22:28,488 --> 01:22:31,575 Чамайг харахад таатай байна, Коннор. -Би үүнийг эргүүлж өгнө гэж амласан. 607 01:22:31,950 --> 01:22:34,245 Хүн, би мэдэж байсан. Чамайг харахад таатай байна. 608 01:22:34,746 --> 01:22:38,916 Йоланда. Эндээс гар, бид авлаа компани. Бас текила аваад ир! 609 01:22:39,208 --> 01:22:40,419 Өө, Том Жон уу? 610 01:22:40,794 --> 01:22:42,046 Сайн уу? -Яасан бэ? 611 01:22:42,546 --> 01:22:44,590 Таны найз хэн бэ? - Тэр дажгүй. 612 01:22:44,965 --> 01:22:49,137 Тэр надтай хамт байна. Тэр бол авга ах Боб. 613 01:22:49,512 --> 01:22:51,181 Боб авга ах, энэ бол Энрике. 614 01:22:51,682 --> 01:22:53,601 Боб авга ах, тийм үү? 615 01:22:54,685 --> 01:22:56,020 За. 616 01:22:58,023 --> 01:22:59,066 Сайн байна уу? 617 01:22:59,358 --> 01:23:01,652 Сайн байна уу? Чи том болсон. 618 01:23:02,819 --> 01:23:04,489 Уух уу? 619 01:23:09,118 --> 01:23:10,120 Боб ах уу? 620 01:23:11,747 --> 01:23:13,582 Саралита, чи маш алдартай. 621 01:23:14,166 --> 01:23:17,629 Бүх зурагтаар. -ийн зургууд чи, Жон, энд таны том найз. 622 01:23:18,129 --> 01:23:20,382 Цагдаа нар чамайг хайж байна. 623 01:23:21,341 --> 01:23:23,469 Хүүхдээ ав, хонгор минь, чи? 624 01:23:23,844 --> 01:23:25,388 Би зүгээр л юмаа авах гэж ирсэн. 625 01:23:25,680 --> 01:23:28,350 Надад хувцас, хоол, мөн таны ачааны машинуудын нэг. 626 01:23:28,725 --> 01:23:31,937 -аас ломбо гарвал ямар вэ новшийн шүд минь? - Одоо. 627 01:23:33,856 --> 01:23:37,318 Та хоёр зэвсгийн нарийн ширийн зүйлийг ярьж байна. - Алив, явцгаая. 628 01:23:58,427 --> 01:24:00,762 Ээжийн тухай нэг зүйл, 629 01:24:02,639 --> 01:24:04,767 тэр үргэлж урагшаа төлөвлөдөг. 630 01:24:15,112 --> 01:24:16,114 Маш сайн. 631 01:24:20,952 --> 01:24:22,163 Энд юу ч алга. 632 01:24:27,126 --> 01:24:30,839 Энэ бол миний авсан хамгийн сайн ачааны машин, гэхдээ эхлүүлэгч алга болсон. 633 01:24:31,131 --> 01:24:33,467 Танд үүнийг өөрчлөх цаг байна уу? -Тиймээ. 634 01:24:33,759 --> 01:24:36,304 Би харанхуй болтол хүлээх болно хил давах. 635 01:24:36,596 --> 01:24:39,557 Энрике, энд чамд аюултай. 636 01:24:39,891 --> 01:24:42,478 Чи ч бас өнөө орой гар, за юу? -Мэдээж. 637 01:24:44,021 --> 01:24:47,359 Зүгээр л хүссэн үедээ буу тэгээд миний амьдралыг бүрэн сүйрүүлээрэй. 638 01:24:52,990 --> 01:24:55,701 Хараач, би ийм газар өссөн, 639 01:24:56,077 --> 01:24:58,705 тэгэхээр би бодсон хүмүүс ингэж амьдардаг байсан: 640 01:24:59,414 --> 01:25:02,626 Нисдэг тэргээр эргэлдэж, 641 01:25:03,210 --> 01:25:05,254 новшийг хэрхэн дэлбэлэхийг сурах. 642 01:25:07,131 --> 01:25:11,845 Харин дараа нь ээжийгээ баривчлах үед Би энгийн сургуульд орсон. 643 01:25:12,513 --> 01:25:15,683 Бусад хүүхдүүд нь Nintendo-д байсан. 644 01:25:30,033 --> 01:25:31,785 Та хэзээ нэгэн цагт айдаг уу? 645 01:25:32,077 --> 01:25:33,328 Үгүй 646 01:25:37,375 --> 01:25:38,584 Үхэх ч үгүй юм уу? 647 01:25:39,919 --> 01:25:40,963 Үгүй 648 01:25:46,010 --> 01:25:49,889 Та үүнээс ямар ч сэтгэл хөдлөлийг мэдрэхгүй байна нэг арга зам уу? 649 01:25:50,181 --> 01:25:52,768 Үгүй Би функциональ хэвээр байх ёстой 650 01:25:53,060 --> 01:25:55,062 даалгавар дуусах хүртэл. 651 01:25:59,693 --> 01:26:01,611 Дараа нь хамаагүй. 652 01:26:02,154 --> 01:26:05,658 Тиймээ. Би ч гэсэн ажиллах ёстой. Би "хэтэрхий чухал". 653 01:26:22,469 --> 01:26:23,888 Энэ бол гарцаагүй чи. 654 01:26:35,276 --> 01:26:38,071 Ихэнх залуус миний ээж гейкүүдтэй нийлсэн. 655 01:26:38,655 --> 01:26:41,283 Гэхдээ нэг залуу байсан. Тэр үнэхээр дажгүй байсан. 656 01:26:41,825 --> 01:26:44,161 Тэр надад хөдөлгүүр зааж өгсөн. 657 01:26:44,453 --> 01:26:45,788 Энд байгаарай. 658 01:26:46,080 --> 01:26:48,667 Мэдээжийн хэрэг, ээж үүнийг сүйтгэсэн. 659 01:26:48,958 --> 01:26:51,920 Тэр үргэлж хэлдэг байсан Тэд Шүүлтийн өдрийн тухай 660 01:26:52,212 --> 01:26:54,256 мөн би энэ дэлхийн удирдагч. 661 01:26:54,548 --> 01:26:57,051 Энэ бол түүний бичсэн бүх зүйл байх болно. 662 01:26:57,426 --> 01:27:01,848 Эргэх эрэг чангалах түлхүүр. - Энд. 663 01:27:02,516 --> 01:27:05,645 Жинхэнэ аавтайгаа уулзсан ч болоосой. 664 01:27:05,937 --> 01:27:07,188 Та болно. 665 01:27:07,480 --> 01:27:09,065 Тиймээ. Би бодож байна. 666 01:27:09,482 --> 01:27:11,902 Би 45 настай байхдаа гэж боддог. 667 01:27:13,904 --> 01:27:17,117 Би түүнийг буцааж явуулна 1984 он хүртэл. 668 01:27:20,328 --> 01:27:22,747 Тэр хараахан төрөөгүй байна. 669 01:27:24,709 --> 01:27:27,169 Энэ нь таны толгойг эргүүлж байна. 670 01:27:29,047 --> 01:27:30,757 Нөгөө боолт. 671 01:27:31,508 --> 01:27:32,509 Энд. 672 01:27:39,517 --> 01:27:42,062 Ээж тэр хоёр ганцхан шөнө л хамт байсан. 673 01:27:42,396 --> 01:27:44,732 Тэр одоо ч гэсэн түүнд хайртай байх. 674 01:27:45,190 --> 01:27:47,277 Би түүнийг хааяа уйлж байхыг нь хардаг. 675 01:27:47,569 --> 01:27:49,571 Мэдээжийн хэрэг, тэр үүнийг бүрэн үгүйсгэдэг. 676 01:27:49,863 --> 01:27:52,490 Тэр ямар нэг юм авсан юм шиг түүний нүдэнд гацсан. 677 01:27:56,495 --> 01:27:57,788 Чи яагаад уйлаад байгаа юм бэ? 678 01:27:59,124 --> 01:28:00,709 Хүмүүс гэсэн үг үү? -Тиймээ. 679 01:28:01,084 --> 01:28:02,294 Би мэдэхгүй. 680 01:28:02,586 --> 01:28:04,296 Бид зүгээр л уйлдаг ш дээ. 681 01:28:04,838 --> 01:28:06,674 Өвдөж байхад. 682 01:28:13,098 --> 01:28:14,808 Өвдөлт нь үүнийг үүсгэдэг үү? 683 01:28:15,267 --> 01:28:17,687 Үгүй ээ, өөр. 684 01:28:17,979 --> 01:28:21,483 Энэ нь ямар ч буруу зүйл байхгүй үед юм гэхдээ чи ямар ч байсан өвдөж байна. 685 01:28:21,816 --> 01:28:22,942 Та ойлгосон уу? - Үгүй. 686 01:28:24,737 --> 01:28:25,738 Зүгээрээ! Миний хүн! 687 01:28:26,530 --> 01:28:27,531 Асуудалгүй. 688 01:28:27,865 --> 01:28:28,866 Таван өгөөч. 689 01:28:31,536 --> 01:28:33,830 Ингэж гараа сунга. Алив. 690 01:28:35,249 --> 01:28:36,751 Зүгээрээ. Одоо намайг цохи. 691 01:28:37,043 --> 01:28:40,713 Таван өгөөч. Үүнтэй ижил зүйлийг хий. - Зүгээр дээ! 692 01:28:44,051 --> 01:28:46,220 За, сайн байна. Өндөр, өндөр. 693 01:28:47,472 --> 01:28:48,473 Таван бага. 694 01:28:49,182 --> 01:28:50,183 Хэт удаан. 695 01:28:53,562 --> 01:28:55,481 Зүгээр л тоглож байна. Дахиад нэг удаа. 696 01:29:01,738 --> 01:29:05,868 Жоныг машинтай хараад, энэ нь гэнэт тодорхой болсон. 697 01:29:06,369 --> 01:29:10,832 Терминатор хэзээ ч зогсохгүй, Энэ нь түүнийг хэзээ ч орхихгүй, 698 01:29:11,834 --> 01:29:12,876 түүнийг хэзээ ч гомдоохгүй, 699 01:29:13,252 --> 01:29:16,380 түүн рүү хэзээ ч хашгирах хэрэггүй эсвэл согтоод түүнийг цохих, 700 01:29:16,672 --> 01:29:19,009 эсвэл хэтэрхий завгүй байсан гэж хэлэх түүнтэй цагийг өнгөрөөх. 701 01:29:19,384 --> 01:29:21,970 Энэ нь үргэлж тэнд байх болно. 702 01:29:22,345 --> 01:29:24,765 Тэгээд түүнийг хамгаалахын тулд үхэх болно. 703 01:29:26,517 --> 01:29:29,521 Бүх ирээдүйн аавуудын дунд хэн ирж, явсан, 704 01:29:29,896 --> 01:29:34,067 энэ зүйл, энэ машин, хэмжсэн цорын ганц хүн байсан. 705 01:29:35,152 --> 01:29:39,198 Галзуу ертөнцөд, хамгийн зөв сонголт байсан. 706 01:33:12,698 --> 01:33:15,325 Чи түүнтэй хамт урагшаа яв гэсэн. 707 01:33:15,659 --> 01:33:17,411 Тэр маргааш тантай уулзах болно. - Ээж ээ! 708 01:33:18,580 --> 01:33:20,123 Ээж ээ! Хүлээгээрэй! 709 01:33:35,807 --> 01:33:36,809 "Хувь тавилан байхгүй." 710 01:33:39,437 --> 01:33:42,148 Хувь тавилан биш, харин бидний бүтээсэн зүйл. 711 01:33:43,108 --> 01:33:44,568 Аав маань түүнд ингэж хэлсэн. 712 01:33:47,780 --> 01:33:52,577 Би түүнийг цээжлүүлсэн гэсэн үг ирээдүйд, түүнд илгээсэн мессеж болгон. 713 01:33:53,411 --> 01:33:54,538 Санахгүй ээ. 714 01:33:55,206 --> 01:33:56,499 Одоо зүгээр, 715 01:33:57,083 --> 01:34:01,129 бүх зүйл: "Ирээдүйг тогтоогоогүй байна. 716 01:34:01,671 --> 01:34:05,008 Хувь тавилан гэж байдаггүй Харин бид өөрсдөдөө зориулж хийсэн зүйл." 717 01:34:05,384 --> 01:34:07,762 Тэр ирээдүйгээ өөрчлөх бодолтой байна. 718 01:34:08,262 --> 01:34:09,722 Тийм ээ, би бодож байна. 719 01:34:11,349 --> 01:34:12,601 Өө новш! 720 01:34:12,976 --> 01:34:14,144 Дайсон. 721 01:34:14,478 --> 01:34:16,563 Тийм ээ, байх ёстой! 722 01:34:16,897 --> 01:34:18,733 Майлс Дайсон! 723 01:34:19,067 --> 01:34:20,610 Тэр түүнийг үлээх болно! 724 01:34:20,902 --> 01:34:22,320 Алив! Явцгаая! 725 01:34:35,585 --> 01:34:38,339 Энэ бол тактикийн хувьд аюултай. - Илүү хурдан жолоодоорой. 726 01:34:38,715 --> 01:34:41,426 Т-1000 байдаг миний хийдэг файлууд. 727 01:34:41,718 --> 01:34:44,763 Энэ нь миний мэддэг зүйлийг мэддэг. Энэ алхамыг урьдчилан таамаглаж магадгүй юм. 728 01:34:45,055 --> 01:34:47,015 Надад хамаагүй. Бид түүнийг зогсоох ёстой. 729 01:34:47,766 --> 01:34:51,771 Дайсоныг алах нь үнэндээ байж болох юм дайнаас урьдчилан сэргийлэх. - Надад хамаагүй! 730 01:34:52,063 --> 01:34:55,901 Та юу ч сураагүй байна уу? Та яагаад хүн алж чадахгүй байгаа юм бэ? 731 01:34:58,821 --> 01:35:01,575 Хараач, магадгүй чамд хамаагүй байх хэрэв чи амьд эсвэл үхвэл. 732 01:35:01,867 --> 01:35:04,870 Гэхдээ хүн бүр тийм биш! Бидэнд мэдрэмж байна. 733 01:35:05,162 --> 01:35:07,039 Бид өвдөж байна. Бид айж байна. 734 01:35:09,625 --> 01:35:13,839 Та энэ зүйлийг сурах хэрэгтэй. Би тоглож байгаа юм биш. Энэ нь чухал. 735 01:35:50,632 --> 01:35:54,260 Данни, би чамд хэлсэн эгч шигээ унтах. 736 01:35:54,552 --> 01:35:56,263 Хэдхэн минут, ээж ээ. 737 01:36:13,700 --> 01:36:15,911 Данни, чиний цаг дууслаа. 738 01:36:16,203 --> 01:36:18,497 Шүдээ угааж ир тэгээд орондоо ор. 739 01:37:01,798 --> 01:37:02,799 Данни зүгээр л яв! 740 01:37:13,604 --> 01:37:14,605 Ээ бурхан минь! 741 01:37:22,030 --> 01:37:23,740 Данниг аваад яв. Гүй! 742 01:37:25,493 --> 01:37:26,911 Өө Есүс, Майлз. 743 01:37:48,977 --> 01:37:50,647 Хэн ч хөдлөхгүй! 744 01:37:51,356 --> 01:37:53,691 Аавыг минь битгий гомдоо! Шалан дээр гар! 745 01:37:53,983 --> 01:37:55,653 Новш! Одоо! 746 01:37:56,362 --> 01:37:57,905 Замаас зайл! 747 01:37:58,280 --> 01:37:59,824 Түүнийг битгий гомдоо! 748 01:38:00,116 --> 01:38:02,452 Шалан дээр гар! Хурдан! 749 01:38:05,872 --> 01:38:07,792 Хүүг зүгээр л явуул. 750 01:38:08,167 --> 01:38:09,377 Амаа тат! Амаа тат! 751 01:38:11,170 --> 01:38:12,588 Энэ бүгд чиний буруу! 752 01:38:13,841 --> 01:38:15,759 Энэ бүгд чиний буруу! - Юу? 753 01:38:16,343 --> 01:38:18,137 Би чамайг хийхийг зөвшөөрөхгүй. 754 01:39:10,448 --> 01:39:11,866 Новш, бид хэтэрхий оройтсон байна. 755 01:39:16,955 --> 01:39:17,998 Тэднийг шалгана уу. 756 01:39:21,961 --> 01:39:25,298 Намайг хараач, ээж ээ. Чи гомдсон уу? 757 01:39:26,133 --> 01:39:27,384 Намайг хараач. 758 01:39:29,595 --> 01:39:31,514 Би бараг... 759 01:39:32,140 --> 01:39:34,184 Би бараг... 760 01:39:43,528 --> 01:39:47,741 Зүгээр болно. Бид ямар нэг юм олох болно, за юу? 761 01:39:49,243 --> 01:39:50,620 Амлалт. 762 01:39:54,582 --> 01:39:56,961 Чи намайг зогсоох гэж ирсэн үү? 763 01:39:58,170 --> 01:39:59,630 Тийм ээ, би тэгсэн. 764 01:40:03,051 --> 01:40:04,511 Би чамд хайртай, Жон. 765 01:40:06,596 --> 01:40:09,392 Надад үргэлж байдаг. 766 01:40:10,101 --> 01:40:11,602 Би мэднэ. 767 01:40:18,944 --> 01:40:20,447 Цэвэр нэвтрэлт. 768 01:40:22,240 --> 01:40:23,950 Хагарсан яс байхгүй. 769 01:40:24,325 --> 01:40:28,164 Энд байгаарай. Шахах цус алдалтыг зогсоох хэрэгтэй. 770 01:40:38,091 --> 01:40:39,135 Чи хэн бэ? 771 01:40:40,428 --> 01:40:41,804 Түүнд үзүүл. 772 01:40:44,683 --> 01:40:48,353 Данни, би чамайг надтай хамт ирээсэй гэж хүсч байна. Надад өрөөгөө үзүүлээч. 773 01:41:17,513 --> 01:41:19,890 Өө, бурхан минь! 774 01:41:30,694 --> 01:41:33,156 Одоо намайг маш анхааралтай сонс. 775 01:41:39,080 --> 01:41:42,959 Дайсон сонссон Терминатор бүгдийг нь тавьсан. 776 01:41:43,376 --> 01:41:49,049 Скайнет, Шүүлтийн өдөр, ирэх зүйлсийн түүх. 777 01:41:50,927 --> 01:41:53,304 Үүнийг өдөр бүр олж мэдээд байдаггүй 778 01:41:53,596 --> 01:41:56,559 чи хариуцлагатай 3 тэрбум хүн нас барсан. 779 01:41:56,851 --> 01:41:59,395 Тэр үүнийг маш сайн хүлээж авсан. 780 01:42:00,813 --> 01:42:02,858 Би бөөлжих гэж байгаа юм шиг санагдаж байна. 781 01:42:09,657 --> 01:42:10,867 Та намайг шүүж байна 782 01:42:11,409 --> 01:42:14,412 Миний хийж амжаагүй зүйлс дээр. 783 01:42:17,958 --> 01:42:20,377 Бид ямар байсан мэдэх ёстой гэж үү? 784 01:42:22,964 --> 01:42:25,049 Тиймээ. Зөв. 785 01:42:26,677 --> 01:42:29,555 Та яаж мэдэх ёстой байсан бэ? 786 01:42:30,139 --> 01:42:33,477 Чам шиг новшийн эрчүүд устөрөгчийн бөмбөг бүтээжээ. 787 01:42:34,269 --> 01:42:38,398 Чам шиг эрчүүд бодсон. 788 01:42:42,028 --> 01:42:44,280 Та өөрийгөө маш бүтээлч гэж боддог. 789 01:42:45,282 --> 01:42:48,118 Энэ нь ямар байдгийг та мэдэхгүй ямар нэг зүйл бүтээх. 790 01:42:48,494 --> 01:42:50,245 Амьдралыг бий болгохын тулд. 791 01:42:50,789 --> 01:42:52,415 Таны дотор өсч байгааг мэдрэхийн тулд. 792 01:42:52,707 --> 01:42:56,419 Та яаж бүтээхээ мэддэг үхэл ба сүйрэл юм. - Ээж ээ! 793 01:42:57,171 --> 01:43:00,716 Бид арай илүү байх хэрэгтэй Энд бүтээлч байна, за юу? 794 01:43:01,050 --> 01:43:03,762 Бид хийх ёстой хэвээр байна ийм зүйл болохгүйг зогсоо. 795 01:43:04,054 --> 01:43:05,555 Гэхдээ би бодсон ... 796 01:43:06,097 --> 01:43:09,977 Бид юмыг өөрчилдөг юм биш үү? Явах замаа өөрчлөх үү? 797 01:43:10,269 --> 01:43:11,395 Энэ нь зөв! 798 01:43:11,687 --> 01:43:15,108 Надад тэгэх ямар ч арга алга процессорыг дуусгах. Одоо биш. 799 01:43:15,400 --> 01:43:16,944 Март. Би түүнээс гарлаа. 800 01:43:17,611 --> 01:43:20,239 Би маргааш Cyberdyne-ээс гарлаа. - Хангалттай биш. 801 01:43:20,531 --> 01:43:25,370 Таны ажлыг хэн ч дагах ёсгүй. - За тэгвэл... 802 01:43:27,081 --> 01:43:30,167 Бид эд зүйлсийг устгах ёстой лабораторид. Файлууд, хөтчүүд... 803 01:43:30,543 --> 01:43:32,878 Бүх зүйл. Энд байгаа бүх зүйл. 804 01:43:33,839 --> 01:43:36,633 Бүх зүйл! Надад хамаагүй. 805 01:43:38,970 --> 01:43:41,514 Чи чипийн талаар мэдэх үү? -Ямар чип вэ? 806 01:43:41,806 --> 01:43:44,684 Cyberdyne дахь агуулахад. Чам шиг нөгөөхөөсөө. 807 01:43:44,977 --> 01:43:46,812 Эхний терминаторын CPU. 808 01:43:47,187 --> 01:43:49,273 Новшийн хүү, би үүнийг мэдэж байсан! 809 01:43:49,690 --> 01:43:52,068 Тэд бидэнд хэлсэн хаанаас авсныг нь асуухгүй. 810 01:43:52,443 --> 01:43:54,487 Энэ худлаа новшнууд! 811 01:43:54,863 --> 01:43:56,364 Энэ нь эрс дэвшилттэй байсан. 812 01:43:56,739 --> 01:44:00,286 Хагарсан, бүтсэнгүй. Гэхдээ энэ нь бидэнд санаа өгсөн, 813 01:44:00,661 --> 01:44:03,373 биднийг шинэ чиглэлд аваачсан. Бидний хэзээ ч болохгүй зүйлс... 814 01:44:06,042 --> 01:44:09,505 Миний бүх ажил түүн дээр суурилдаг. - Үүнийг устгах ёстой. 815 01:44:12,258 --> 01:44:14,802 Аюулгүй байдлын үүднээс та биднийг оруулж чадах уу? 816 01:44:15,179 --> 01:44:16,638 Би тэгж бодож байна, тиймээ. 817 01:44:16,930 --> 01:44:18,098 Хэзээ? 818 01:44:21,936 --> 01:44:22,937 Одоо? 819 01:44:27,276 --> 01:44:30,070 Ирээдүй надад үргэлж маш тодорхой, 820 01:44:30,362 --> 01:44:32,990 шиг болсон байв шөнө хар хурдны зам. 821 01:44:33,283 --> 01:44:35,994 Бид байсан одоо үл мэдэгдэх газар нутагт, 822 01:44:36,286 --> 01:44:38,747 бид хамтдаа явж байхдаа түүхийг бүтээв. 823 01:45:14,664 --> 01:45:15,666 Сайн уу. 824 01:45:18,043 --> 01:45:19,670 Карл, тийм үү? 825 01:45:20,879 --> 01:45:23,091 Хотоос ирсэн найзууд, Би... 826 01:45:24,300 --> 01:45:25,885 ... тэднийг тойруулан харуул. 827 01:45:26,261 --> 01:45:29,223 Та мэднэ зочдод хамаарах дүрэм. 828 01:45:29,598 --> 01:45:31,267 Надад зөвшөөрөл хэрэгтэй байна ... 829 01:45:32,852 --> 01:45:34,020 Би шаардаж байна. 830 01:45:35,105 --> 01:45:36,356 Энэ тухай бодох ч хэрэггүй. 831 01:45:50,664 --> 01:45:53,751 Савыг нээхийн тулд 2 түлхүүр авна. нэгэн зэрэг эргэв. 832 01:45:54,043 --> 01:45:56,337 Нөгөөх нь хамгаалалтын станц дээр. 833 01:45:58,090 --> 01:45:59,091 Гиббонс. 834 01:46:03,680 --> 01:46:07,767 Алив, эр хүн, чи ширээгээ ингэж орхиж болохгүй. 835 01:46:12,648 --> 01:46:13,691 Өө, новш. 836 01:46:31,545 --> 01:46:33,088 Миний карт үүнд хандах ёстой. 837 01:46:38,094 --> 01:46:39,931 Энэ юу вэ? - Новш. 838 01:46:40,431 --> 01:46:42,683 Чимээгүй сэрүүлэг унтарлаа. 839 01:46:49,107 --> 01:46:51,778 Энэ нь саармагжуулсан Барилга дээрх бүх кодууд. 840 01:46:52,070 --> 01:46:54,113 Одоо хаана ч юу ч нээгдэхгүй. 841 01:46:54,405 --> 01:46:56,282 Бид таслах ёстой. 842 01:46:56,574 --> 01:46:57,617 Үгүй 843 01:46:59,578 --> 01:47:02,665 Бид үүнийг бүх талаараа хийдэг! За? 844 01:47:05,836 --> 01:47:08,630 Залуус аа, лабораторидоо орцгоо. Би үүнийг нээж чадна. 845 01:47:09,005 --> 01:47:12,009 Би тэр залуу гэж бодож байна худалдааны төвөөс. - Тэр залуу! 846 01:47:12,301 --> 01:47:14,178 Тэр болон эмэгтэй. 847 01:47:15,221 --> 01:47:17,933 Зүгээр л бүгдийг илгээ Та энэ бүсэд байна. 848 01:47:20,519 --> 01:47:24,023 Надад хувийн нэвтрэх код байна одоо ч ажиллаж магадгүй лабораторийн хувьд. 849 01:47:28,487 --> 01:47:31,156 Энэ сайн биш. - Би өөрийнхөөхийг туршиж үзье. 850 01:47:36,121 --> 01:47:37,831 Жон! Нүхэнд гал гарсан! 851 01:47:50,804 --> 01:47:53,016 Хүлээгээрэй! Та тэнд орж болохгүй! 852 01:47:53,683 --> 01:47:56,060 Галын системийг асаалаа! 853 01:48:02,193 --> 01:48:05,322 Та хэдэн минут хүлээх хэрэгтэй хий арилах хүртэл. 854 01:48:07,073 --> 01:48:08,074 Үүнийг тавь. 855 01:48:22,884 --> 01:48:24,594 За, ажилдаа орцгооё. 856 01:48:46,411 --> 01:48:49,331 Ойролцоох бүх нэгжүүд, Бүх нэгж хариу өгөх боломжтой: 857 01:48:49,623 --> 01:48:54,254 2144 Kramer дээр 211 ажиллаж байна Гудамж, Кибердин барилга. 858 01:48:54,546 --> 01:48:56,172 Сэжигтэн 1 нь цагаан, эмэгтэй, 859 01:48:56,464 --> 01:48:59,718 гэж тодорхойлсон: Овог Connor, нэр Сара, 860 01:49:00,010 --> 01:49:02,680 -аас зугтсан Пескадеро улсын эмнэлэг. 861 01:49:02,972 --> 01:49:04,223 Сэжигтэн 2: Цагаан, эрэгтэй... 862 01:49:08,562 --> 01:49:12,567 Миний оффис дахь бүх дискүүд. Бүгд тэнд байгаа оффист дискнүүд. 863 01:49:12,859 --> 01:49:14,777 Миний ширээний ард байгаа бүх зүйл. 864 01:49:15,069 --> 01:49:17,030 Миний зүүн талд байгаа бүх процессорууд. 865 01:49:17,322 --> 01:49:19,032 Бид үүнийг CP4-ээр дэлбэлэх болно. 866 01:49:33,382 --> 01:49:34,718 Би... 867 01:49:35,260 --> 01:49:36,761 Уучлаарай... 868 01:49:39,014 --> 01:49:41,100 Би тэр зүйлийг зээлж болох уу? 869 01:49:50,652 --> 01:49:52,864 Би маш их ажилласан Энэ зүйл дээр олон жил. 870 01:49:57,035 --> 01:50:01,165 Надад тэр байршлыг дахин өгөөч. - 2111, Крамер. 871 01:50:01,457 --> 01:50:05,045 Сэжигтнүүд зэвсэглэсэн ба маш аюултай гэж үздэг. 872 01:50:56,437 --> 01:50:57,855 За, 873 01:50:58,189 --> 01:50:59,692 7-2-5-6. 874 01:51:02,194 --> 01:51:03,362 Тийм ээ! 875 01:51:07,325 --> 01:51:08,618 Хялбар мөнгө. 876 01:51:17,337 --> 01:51:21,174 Өө, новш. Сайн биш. Сайн биш. 877 01:51:25,138 --> 01:51:28,141 Бид яаж байна? - Үндсэн утсыг тохируулсан. 878 01:51:28,516 --> 01:51:32,354 Бас нэг баррель, дахиад хоёр минут. 879 01:51:34,899 --> 01:51:37,402 Бид тэднийг хэрхэн тайлах вэ? - Алсын удирдлагатай. 880 01:51:37,986 --> 01:51:39,571 Бялууны хэсэг. 881 01:51:39,863 --> 01:51:41,490 Бид компанитай болсон. -Цагдаа уу? 882 01:51:41,949 --> 01:51:44,577 Хэдэн вэ? - Миний бодлоор бүгдийг нь. 883 01:51:45,244 --> 01:51:47,915 Яв! Би энд дуусгая. 884 01:51:51,043 --> 01:51:54,005 Би цагдаад санаа тавих болно. - Хүлээгээрэй, чи тангарагласан ... 885 01:51:57,258 --> 01:51:58,843 Надад итгээрэй. 886 01:52:12,026 --> 01:52:13,986 Хөөе чи цонхны дэргэд 887 01:52:14,362 --> 01:52:17,908 зэвсгээ хаяж, байрлуул гараа толгой дээрээ тавь. 888 01:52:20,494 --> 01:52:22,996 Энэ бол новшийн мини буу! 889 01:52:45,147 --> 01:52:47,776 Алив! Яв! 890 01:53:18,520 --> 01:53:20,105 Яв! Яв! 891 01:53:35,582 --> 01:53:37,334 Гал! 892 01:53:54,938 --> 01:53:58,858 Бид ижил хугацаанд зүүн тийшээ явдаг. Нэг, хоёр, гурав, яв! 893 01:54:11,039 --> 01:54:13,292 Зүгээрээ. Үүнийг арилгахын тулд та... 894 01:54:20,968 --> 01:54:24,722 Бид Skynet-ийг одоо бөөрөнхийлсөн. бид тийм биш гэж үү? Алив, захиалгаа өгцгөөе! 895 01:54:26,266 --> 01:54:27,558 Галаа барь! 896 01:54:53,046 --> 01:54:55,425 Чулуулахад бэлэн үү? - Бэлэн. 897 01:54:58,845 --> 01:55:00,723 Явах цаг боллоо. Одоо. 898 01:55:01,473 --> 01:55:03,809 Үүнийг ав. Тэд хий ашиглах болно. 899 01:55:04,685 --> 01:55:06,146 Хаалган дээр эхэл. 900 01:55:06,813 --> 01:55:08,732 Майлс, тэслэгчийг надад өг. 901 01:55:32,343 --> 01:55:33,761 Ээж ээ! Ээж ээ! 902 01:56:21,733 --> 01:56:25,029 Новш! Тэр цэвэрхэн өрөөнд байна. Тэндээс гарах арга алга. 903 01:56:34,832 --> 01:56:35,833 Буу! 904 01:56:42,925 --> 01:56:44,343 Энд. 905 01:57:09,623 --> 01:57:12,585 Хэр удахыг би мэдэхгүй Би үүнийг барьж чадна. 906 01:57:17,381 --> 01:57:18,382 Буцах! 907 01:57:18,759 --> 01:57:20,052 Бүгд гадагшаа! 908 01:57:20,427 --> 01:57:21,970 Үүнийг хөдөлгө! Одоо! Яв! 909 01:57:58,262 --> 01:57:59,389 Манай энд дайны бүс бий. 910 01:58:32,553 --> 01:58:33,887 Нүдээ ани. 911 01:58:39,811 --> 01:58:42,647 Энд байгаарай. Би буцаж ирнэ. 912 01:58:51,241 --> 01:58:52,951 Шалан дээр доошоо нүүрээ харуул! 913 01:58:56,039 --> 01:58:57,248 Одоо шалан дээр! 914 01:59:00,251 --> 01:59:01,795 За, түүнийг хая! 915 02:00:21,305 --> 02:00:22,556 Энд, үүнийг барь. 916 02:00:57,138 --> 02:00:58,139 Яв! 917 02:01:50,701 --> 02:01:51,994 Гар! 918 02:02:11,683 --> 02:02:15,146 Сонсооч, юу ч болсон чи эдгээр хантаазны доор байгаарай. 919 02:02:15,521 --> 02:02:17,398 Та ойлгосон уу? -Тиймээ. 920 02:02:32,875 --> 02:02:35,002 Chopper орж ирж байна! - Тэр байна. 921 02:03:37,408 --> 02:03:38,451 Доошоо бай! 922 02:04:46,322 --> 02:04:47,323 Сайн уу? 923 02:04:53,538 --> 02:04:54,873 хараал ид, 924 02:04:55,248 --> 02:04:56,376 чи зүгээр үү? 925 02:05:03,509 --> 02:05:05,886 Алив, ээж ээ, Бид гарах ёстой. 926 02:05:07,888 --> 02:05:09,724 Буугаа ав. -За. 927 02:05:13,103 --> 02:05:15,106 Чи гомдсон уу? 928 02:05:28,121 --> 02:05:29,997 Новш. Алив! 929 02:05:30,456 --> 02:05:32,751 Бидэнд таны ачааны машин хэрэгтэй байна. - Хурдлаарай! 930 02:05:39,009 --> 02:05:40,343 Хурдлаарай! - Ороорой. 931 02:05:50,856 --> 02:05:52,524 Юу вэ... 932 02:05:59,157 --> 02:06:01,159 Би муу цус алдаж байна! -Үүнийг дарамталж байгаарай. 933 02:06:02,577 --> 02:06:04,455 Энд, энэ ажиллах болно. 934 02:06:10,754 --> 02:06:11,755 Тэр хожиж байна! 935 02:06:14,675 --> 02:06:17,261 Үүн дээр алхаарай! - Энэ бол тээврийн хэрэгслийн дээд хурд юм. 936 02:06:17,636 --> 02:06:20,556 Би гарч чадна мөн үүнээс илүү хурдан гүй! 937 02:06:30,068 --> 02:06:32,236 Тэр баруун талд гарч ирж байна. 938 02:06:58,101 --> 02:07:00,812 Нэг минут жолоодоорой. -Чөтгөр хаашаа явж байгаа юм бэ? 939 02:07:07,653 --> 02:07:09,280 Налуу гарцаар гар. 940 02:07:24,715 --> 02:07:25,799 Хүлээгээрэй! 941 02:08:11,269 --> 02:08:12,812 Битгий зогсоо! 942 02:08:20,404 --> 02:08:21,865 Шууд яв! 943 02:08:40,428 --> 02:08:42,097 Чи эндээс зайл! 944 02:08:47,937 --> 02:08:49,855 Эндээс яв. Явцгаая! 945 02:10:07,863 --> 02:10:10,950 Сайн байна уу, хонгор минь. 946 02:10:59,841 --> 02:11:01,175 Бидэнд цаг зав бага байна. 947 02:11:24,161 --> 02:11:25,495 Явцгаая! 948 02:11:26,872 --> 02:11:29,125 Алив, бид эндээс явах ёстой! 949 02:11:29,667 --> 02:11:30,668 Бос! 950 02:11:43,808 --> 02:11:45,310 Надад буугаа өг. 951 02:11:50,483 --> 02:11:51,901 Надад жингээ өгөөч, ээж ээ. 952 02:11:53,695 --> 02:11:54,738 Хурдлаарай! 953 02:11:59,243 --> 02:12:00,328 Алив, ээж ээ! 954 02:12:07,544 --> 02:12:09,546 Алив, ээж ээ, бос! 955 02:12:39,998 --> 02:12:41,584 Энэ замаар. Алив! 956 02:13:09,366 --> 02:13:10,618 Хүлээгээрэй. 957 02:13:11,035 --> 02:13:12,996 Хүлээгээрэй, үгүй, хэт халуун байна. 958 02:13:13,329 --> 02:13:14,497 Буцах! 959 02:13:23,049 --> 02:13:24,968 Гүй! - Үгүй ээ, бид хамт байна. 960 02:13:25,385 --> 02:13:28,054 Жон, чи одоо явах хэрэгтэй. 961 02:13:28,514 --> 02:13:30,975 Одоо яв! - Үгүй! 962 02:14:43,977 --> 02:14:48,441 Эдгээр алхмуудыг хий. Яв. 963 02:14:54,739 --> 02:14:57,284 Надад туслаач. - Би чамайг авсан. Алив. 964 02:15:32,074 --> 02:15:34,744 Гинжийг шүүрч ав. Үүнийг аваарай! 965 02:15:35,746 --> 02:15:37,331 Үүнийг аваарай! Яв! 966 02:15:48,761 --> 02:15:50,262 Ээж ээ! Алив! 967 02:16:41,614 --> 02:16:42,824 Жон руу залга. 968 02:16:44,534 --> 02:16:45,535 Үгүй 969 02:16:46,202 --> 02:16:47,455 Энэ өвдөж байгааг би мэднэ. 970 02:16:49,874 --> 02:16:50,916 Жон руу залга. 971 02:17:08,312 --> 02:17:09,813 Одоо Жон руу залга. 972 02:17:12,525 --> 02:17:13,860 Новш чинь. 973 02:20:31,048 --> 02:20:33,050 Жон! Туслаач! 974 02:20:40,434 --> 02:20:41,435 Жон! 975 02:20:56,703 --> 02:20:58,121 Надад туслаач. 976 02:21:01,667 --> 02:21:02,668 Замаас холд, Жон! 977 02:21:06,380 --> 02:21:07,633 Бууд! 978 02:22:02,196 --> 02:22:03,656 Доош! 979 02:23:37,933 --> 02:23:39,101 Бос. 980 02:23:39,393 --> 02:23:40,519 Алив. 981 02:23:42,271 --> 02:23:43,731 Новш! 982 02:23:44,107 --> 02:23:46,526 Надад амралт хэрэгтэй байна. 983 02:24:00,125 --> 02:24:01,419 Үхсэн үү? 984 02:24:02,753 --> 02:24:03,880 Дууссан. 985 02:24:07,843 --> 02:24:09,052 Энэ тэнд хайлах уу? 986 02:24:12,472 --> 02:24:13,850 Тиймээ. Үүнийг хая. 987 02:24:18,438 --> 02:24:19,690 Адиос. 988 02:24:21,692 --> 02:24:22,860 Мөн чип. 989 02:24:38,086 --> 02:24:39,588 Дууслаа. 990 02:24:42,549 --> 02:24:43,843 Үгүй 991 02:24:46,846 --> 02:24:48,389 Бас нэг чип байна. 992 02:24:53,437 --> 02:24:55,147 Тэгээд байх ёстой бас устгасан. 993 02:25:01,029 --> 02:25:02,031 Энд. 994 02:25:02,532 --> 02:25:07,579 Би өөрийгөө дуусгаж чадахгүй. Та намайг ган руу буулгах ёстой. 995 02:25:14,754 --> 02:25:15,755 Үгүй! 996 02:25:19,843 --> 02:25:21,512 Намайг уучлаарай, Жон. 997 02:25:21,929 --> 02:25:23,639 Зүгээр болно. Бидэнтэй хамт байгаарай! 998 02:25:25,099 --> 02:25:28,353 Би явах ёстой. - Үгүй, битгий хийгээрэй, битгий яваарай. 999 02:25:28,728 --> 02:25:31,398 Би явах ёстой, Жон. - Үгүй. 1000 02:25:32,108 --> 02:25:33,109 Үгүй ээ, хүлээ. 1001 02:25:33,484 --> 02:25:34,777 Чи тэгэх хэрэггүй. 1002 02:25:35,152 --> 02:25:36,153 Уучлаарай. 1003 02:25:37,488 --> 02:25:39,366 Үгүй ээ, бүү хий, битгий яв! 1004 02:25:39,741 --> 02:25:41,451 Энд л дуусах ёстой. 1005 02:25:42,995 --> 02:25:45,790 Би чамайг явахгүй гэж захиж байна. 1006 02:25:54,091 --> 02:25:56,553 Яагаад уйлж байгааг чинь би одоо мэдэж байна. 1007 02:25:58,471 --> 02:26:01,474 Гэхдээ энэ бол миний хэзээ ч хийж чадахгүй зүйл. 1008 02:26:35,681 --> 02:26:37,225 Баяртай. 1009 02:28:16,674 --> 02:28:19,427 Үл мэдэгдэх ирээдүй бидэн рүү эргэлдэнэ. 1010 02:28:19,802 --> 02:28:22,765 Би анх удаагаа тулгарч байна найдварын мэдрэмжээр. 1011 02:28:23,766 --> 02:28:26,060 Учир нь хэрэв машин, терминатор, 1012 02:28:26,394 --> 02:28:28,855 Хүний амьдралын үнэ цэнийг мэдэж болно, 1013 02:28:29,314 --> 02:28:32,025 магадгүй бид ч бас чадна.